Springen Sie direkt: Zum Textanfang (Navigation überspringen) Zur Hauptnavigation Zur Suche


Springen Sie direkt: Zum Textanfang (Navigation überspringen) Zur Hauptnavigation Zur Suche




Tagesübersicht Leipziger Internet Zeitung
Alle Nachrichten von: heute | gestern | vorgestern

Countdown mit der schönsten aller Sprachen: Ein Buch voller Wörter

Ralf Julke
Buchcover.
Buchcover.
Er nennt sich selbst Zweifelschaftler und verortet seine Tagearbeit am Leipziger Institut für angewandte Entropologie. Da kann man zumindest Überraschendes erwarten, wenn Jörg Jauernig "Ein Buch voller Wörter" herausgibt.

Anzeige

Er hat's tatsächlich getan. Das Bändchen ist in der Edition PaperOne erschienen, auch wenn es dort im Buchprogramm noch nicht auftaucht. Selbst in dieser eigenwilligen Leipziger Edition ist Jauernig ein exotischer Vogel, ein Ausprobierer und Grenzgänger. Er hat auch die Gestaltung seines Bändchens selbst vorgenommen. Ein liebevolles Unterfangen. Der Bursche mag sauber gestaltete Texte, klare Titelseiten und – Wörter. Klar. Es ist trotzdem kein Wörterbuch geworden, sondern ein "Gedichtband in zehn Zyklen".

Das steht auch nicht drin. Muss auch nicht. Der Leser merkt es beim Anlesen und Einlesen.

"Emotionen hinter Wörtern. Geheimnisvolle Welt hinter der Bananenschale – von Äffchen für Äffchen. Menschen hinter Uniformen, Krawatten, Armeestiefel, Badehosen. Wörter sind Zwangsjacken, Sätze Gummizellen und Bücher Irrenhäuser", erklärt er – in einem Beipackzettel, den er dem Rezensenten zuschickt. Könnte ja sein, der versucht, die Gedichte zu lesen wie etwa hübsche Reime von Mörike, Uhland oder Stengel. Er lässt sich ein auf das Wirrwarr der Welt, die "'gegebenen' Widrigkeiten der Kausalität".

Jörg Jauernig im Kampf mit lauter Luftballons.
Jörg Jauernig im Kampf mit lauter Luftballons.
Foto: privat
Eine hübsche Falle, diese Kausalität: Was passiert wann und warum? Und was stellt man mit dem Rest an, mit diesem Präsentsein des Zufälligen, Auch-Gegenwärtigen? – Etwa in einem winterlich vereisten Garten? Wie im ersten Gedicht: "erstens - Echo". Dem Einstieg in einen Countdown, mit dem sich Jauernig vom "zweitens - 009" auf "zehntens - 001" herunterzählt. Oder: heruntererzählt, aus Worten und Assoziationen seine Texte entstehen lässt wie Pilze im Zeitraffer, von Gedanke zu Gedanke, von Anklang zu Anklang. Denn die Wörter der deutschen Sprache sind voller Widerhaken. Sie ziehen immer noch eine kleine Schattierung, eine Assoziation, ein hübsches Aha! mit sich. Dem Dichter fällt so etwas auf. Und in klassischen Zeiten hat er es schnell im Papierkorb entsorgt.

Denn Sprache widerspricht – siehe oben – nicht nur der Kausalität, auch der bürgerlichen Ordnung. Auch Kinder wissen das. Eltern können verrückt werden über die närrischen Wortspiele ihrer Sprösslinge – wenn sie zu streng mit sich selbst sind. Die anderen haben ihre Freude daran. Und behalten sie sich, bewahren sich die Freude an dieser reichen, von Dichtern auch immer wieder freudig bereicherten Sprache. Wörter laden sich auf. Nicht nur in einem Leben, auch in einer ganzen Geschichte – von "Eiris sazun idisi" bis Jandl. Jauernig ist ganz gewiss in diesen Welten unterwegs. Sprache gehorcht ihm nicht – aber folgt ihm brav wie ein Hund, wenn er seine Gedichte malt. Und manche Worte sind Bilder, die eigentlich keinen Rahmen brauchen. Sie sind da und wedeln mit dem Schwanz. "Geheulrudelt" ist so ein Wort. Fast ein Gedicht im Gedicht.

Der ganze Vers: "Hymne - geheulrudelt vom Wir."

Da braucht es nur noch zwei kleine Schritte, und man ist beim "Wir sind Papst." Oder ähnlichem Blödsinn. Nur dass Jauernig in einige Verse so hübsch viel hineinpackt, dass man schon Gänsehaut bekommt, wenn man diese zwei Schritte denkt. Und dabei hat er in diesem Gedicht nur angefangen, über Identität nachzudenken. "Zugehörigkeiten verblassen. Abgrenzungen verwischen." – Stimmt schon: Wer anfängt, über die Grenzen seines Ich nachzudenken, bekommt Grenz-Probleme. Genau wie die Physiker, wenn sie die Auflösung ihrer Mikroskope erhöhen. Da verwandelt sich selbst eine Edelstahl-Oberfläche in einen diffusen Übergangsraum, in dem die Teilchen tanzen.

Nicht vorzustellen. Was ist dann noch ich? "Aus den Bullaugen der Fleischköstume blnzlt. / Identität."

Jörg Jauernig: Ein Buch voller Wörter.
Jörg Jauernig: Ein Buch voller Wörter.
Das ist deutlich. Dieses "blnzlt" kommt immer wieder vor in Jauernigs Texten. Es ist wie ein Synonym für das, was er tut: Hinschauen. Ohne Hin. Mit geschlossenen Augen – die Augen dabei weit aufgerissen. Das Unfassbare des Jetzt zu fassen versuchen. Und das mit dieser Sprache, die vollgestopft ist mit Beiklängen, Zitaten. Und – was zu ahnen war – immer wieder das Echo der Zeit, das mitten hinfunkt in die Bilderfolge und das Grenzerkunden.

"Alles ist zu spät: / Das Volk hat eine Meinung!" So deutet sich das an. Man hört beinah, wie der ergrimmte Dichter die Tageszeitung schnappt und aus dem Fenster schleudert. Die Verschreckung kommt dann gleich als Großdruck in den nächsten Zeilen: "DER PRACHTGEBURSCHTE ZWEIBEINER. / Zieht sich einen Müpfel aus dem Ramschladen."

Es sind richtig schöne Fallgruben mitten im scheinbar sorglos dahertrommelnden Text. Unverhofft öffnet sich der planierte Gehweg – und der Leser fällt in die wortfreudig aufgetane Falle. Ein hübscher Absturz. Man freut sich daran. Und weiß ja, dass Verse nichts ändern an der täglichen Gedankenlosigkeit. Wie sollten sie? – Dafür müssten sie auf der Titelseite der Zeitung stehen. Aber da kommen sie nie hin.

"Ergo: Alle Wahrheiten sind gleich im erblindenden Auge des Zyklopen."

Mehr muss eigentlich nicht gesagt werden. Man versteht ja, dass an dem Fallensteller eine "wahrhafte Poetin" verloren gegangen ist. Was rettet ihn für den Moment? - Der Kochtopf. Ab in die Küche, wenn das ein sicherer Ort ist.

"Doch in der Küche. / Warten bereits die Hunnen auf mich."

Fazit: Nirgendwo ist man mehr sicher. Und mit Wörtern kann man mehr erzählen, als in der klügsten Zeitung steht.

Jörg Jauernig "Ein Buch voller Wörter", Edition PaperOne, Leipzig 2009/2010, 45 Seiten + Platz für eigene Notizen. Vom Fachmann handkopiert und mit Liebe gebunden. 6,99 Euro

www.pentachoron.org


Funktionen

del.icio.us Mister Wong Technorati Blogmarks Yahoo! My Web Google Bookmarks




Weitere aktuelle Nachrichten der L-IZ.

Am 10. Februar: Canella-Trio musiziert für die Orgel in der Emmauskirche

„Pro Organo“ - eine Konzertreihe zugunsten der Orgel in der Emmauskirche Sellerhausen - beginnt am Freitag, 10. Februar, mit einem Familienkonzert. „Pro Organo“ heißt die Konzertreihe mit der die evangelische Kirchgemeinde Sellerhausen Spenden für die notwendige Reparatur und Erneuerung ihrer Orgel in der Emmauskirche (Wurzner Straße 160) sammelt. mehr…

Am 8. Februar im Fundbuero: Freiheit und Demokratie – Eine offene Debatte

Am Mittwoch, 8. Februar, um 19:00 Uhr lädt Das Fundbuero ein zur Diskussion unter dem Thema „Freiheit und Demokratie – Eine offenen Debatte.” - Freiheit und Demokratie, das waren die zentralen Forderungen im Herbst 1989. Mit dem Ende der SED-Herrschaft, den Runden Tischen und den ersten freien und geheimen Wahlen zur Volkskammer im März 1990 waren diese Forderungen erfüllt. mehr…

Schnicksenpogo: Nel Arta landet mal wieder im schlimmsten Schlamassel

Nel Arta mal wieder in Schwierigkeiten: Schnicksenpogo.
Nel Arta alias Cornelius Artjens hat ein Problem. Sie ist ein bisschen außer Rand und Band. Verständlich nach ihrem recht turbulenten Ausflug nach Brasilien, wo sie ihre Geschlechtsumwandlung eigentlich perfekt machen lassen wollte. Aber billig ist auf dem Markt der Geschlechtsumwandlungen mordsgefährlich. Und das Abenteuer endet keineswegs mit der geglückten Rückkehr nach Deutschland. mehr…

Schlamperei im Amtsgericht: Lok-Schläger kommen nach Überfall straffrei davon

Sein Opfer wird den 11. Juli 2008 nie vergessen: Bei sommerlichen Temperaturen soll Andreas S. in der Nähe des Mockau Centers einen jungen Fan der BSG Chemie Leipzig angegriffen haben. Der Lok-Fan, der von seinen Freunden "Bowale" genannt wird, schlug laut Anklage mehrfach auf sein wehrloses Opfer ein. Der 16-Jährige erlitt eine Platzwunde, entkam aber zunächst seinem Peiniger. mehr…

Untersuchungsausschuss zur NSU-Zelle: SPD-Fraktion wirbt weiter für gemeinsamen Einsetzungsbeschluss

Martin Dulig.
Am Donnerstag, 2. Februar, und Freitag, 3. Februar, kam die SPD-Fraktion im Sächsischen Landtag zu ihrer Jahresauftaktklausur in Radebeul zusammen. Neben dem diesjährigen Schwerpunktthema „Starke Wirtschaft. Faire Arbeit. In Sachsen.“ wurden auch aktuelle parlamentarische Initiativen beraten. So diskutierten die Abgeordneten die weitere Vorgehensweise bezüglich eines Untersuchungsausschusses rund um das Thema der Zwickauer Terrorzelle. mehr…

Uni-Riesen vs. Hanau 80:68 - Die Kraft der sechs Streifen

Ralph Schirmer am Ball. Die Teilnahme an den Playoffs hat er mit seinem Team nun sicher.
Was für ein wichtiger Sieg für die Uni-Riesen. Die Grünweißen besiegten in ihrem Heimspiel am Freitagabend die zuvor fünfmal siegreichen White Wings Hanau mit 80:68 (49:36) und sicherten sich damit die Playoff-Teilnahme um den Aufstieg in die ProA. Doch die Schlussphase geriet zur Nervenschlacht. Spielentscheidend waren insgesamt sechs dunkelgrüne Streifen. mehr…

Schwarwels Fenster zur Welt: Gut(ti) getortet

Gutti getortet! Hahahaaha! Hä? Das könnte man einen klassischen Zielkonflikt nennen. Oder schlicht ein Zeichen für galoppierende Hirnschmelze durchs "24-Stunden-Netzen". Eigentlich hätte die Torten schmeißende "Hedonistische Internationale" einen Aufnahmeantrag für den Gockel dabei haben sollen. Oder wär gleich zu Hause geblieben. Aber eitle Menschen unter sich im hippen Berlin - da konnte man schlecht widerstehen, da musste man hin. mehr…

SC DHfK-Handballer: Nur noch 20 Spiele mit Philipp Seitle

Philipp Seitle auf dem Sprung.
Die Handballer des SC DHfK Leipzig müssen die kommende Saison ohne Spielgestalter Philipp Seitle planen. Das 26-jährige Kraftpaket wechselt im Sommer zurück in seine Heimatregion und wird dort für den Noch-Ligakonkurrenten TV Neuhausen auflaufen. mehr…

Rotwein saufendes Schunkelmonster: Daniel Orange im Interview

Jim Cantona nennt sich der Gitarrist der Rocker aus Altenburg. Er nahm sich Zeit, um etwas aus dem Nähkästchen zu plaudern. "Daniel Orange" hat 2012 einiges vor. Der Klampfer stellt viele Live-Auftritte in Aussicht, schaut zurück und nach vorne. Wie aber alles am Ende klingen wird, verrät Jim noch nicht. mehr…

Lok: Präsident verkauft seine Anteile von Sponsor Goldgas & weitere Verstärkungen in Sicht

Michael Notzon
Lok Leipzigs Präsident Michael Notzon ist nicht mehr Geschäftsführer beim Lok-Hauptsponsor goldgas. Zusammen mit den anderen drei bisherigen Anteilseignern hat der Geschäftsmann seine Anteile am Gasversorger an den Finanzinvestor Fonds bluO verkauft. Auswirkungen auf den FCL soll das jedoch nicht haben, würde also weiterhin eingeplanten Verstärkungen nicht im Weg stehen. mehr…

Schließen Sie ihre Hütte ab! - Neues aus der Polizeifunkanstalt Leipzig

Die Leipziger Polizei ist nicht müde auf eine wichtige Verhaltensregel hinzuweisen. Es geht nicht ums Radfahren ohne Licht, oder um Geisterfahrten mit dem Auto oder Schwarzfahren mit der Tram. Anscheinend gibt es ein paar Leipziger, die so vertrauensselig sind, dass sie ihre Wohnung unverschlossen verlassen. Erneut kommt ein Hinweis aus dem Pressebüro der Polizei zum Verlassen der eigenen Häuslichkeiten: "Schließen Sie Ihre Hütte ab!" mehr…

Galerie Schwind: Geburtstagsausstellung gratuliert Gero Künzel zum Fünfzigsten

Gero Künzel wird 50. Seit 1990 gehört der Erfurter Maler zum Künstlerstamm der 1989 gegründeten Galerie Schwind. Es ist in Leipzig das Zuhause der "Leipziger Schule" geworden. Der einstige Meisterschüler von Bernhard Heisig ist einer ihrer Vertreter. Die Galerie Schwind ehrt ihn im Februar und März im Tübkehaus in der Springerstraße mit einer Geburtstagsausstellung. mehr…

Richard-Wagner-Verband Leipzig: Erstes Licht fällt auf eine Kooperation zwischen Leipzig und Israel

Noch 2001 endete eine Wagner-Aufführung von Dirigent Daniel Barenboim in Israel mit einem Eklat. Eigentlich wird Richard Wagner in Israel boykottiert. Der Leipziger Sohn galt selbst als "anti-jüdisch". Sogar Philosoph Friedrich Nietzsche wendete sich mit Grausen von ihm ab. Adolf Hitler soll aufgrund des Hörens von Wagner-Opern "erleuchtet" worden sein. Israelis setzten Wagner als Soundtrack für den Holocaust gleich. Es gibt viele Gründe, Wagner nicht zu mögen. Jetzt scheint es anders zu werden. mehr…

Senioren-Residenz in Gohlis: Semmelhaack will Pflegewohnstift im August 2012 fertigstellen

Pflegewohnstift Gohlis.
Ende August dieses Jahres wird das Pflegewohnstift Gohlis in Leipzig fertiggestellt. Das teilt die Wohnungsbaugesellschaft Th. Semmelhaack GmbH mit. Mit einem Investitionsvolumen von rund 13,5 Millionen Euro entsteht an der Ecke Lindenthaler/Georg-Schumann-Straße derzeit eine Pflegeeinrichtung mit 122 Einzelzimmern auf einer Fläche von insgesamt rund 6.765 Quadratmetern. mehr…

Neulich im Landgericht: Bewährungsstrafe nach Parkplatz-Attacke

Landgericht Leipzig
Dass sich die Kooperation mit der Justiz lohnen kann, beweist der Prozess gegen Tom M. Das Landgericht verurteilte den 23-jährigen Colditzer am Freitag wegen räuberischer Erpressung und Körperverletzung zu 14 Monaten auf Bewährung. Er hatte am 7. März 2010 offenbar aus Liebe zusammen mit seiner damaligen Partnerin deren Ex-Freund abends auf dem Aldi-Parkplatz in der Essener Straße in einen Hinterhalt gelockt, angegriffen und ausgeraubt. Die magere Beute: Ein Handy und 110 Euro. mehr…

Springen Sie direkt: Zum Textanfang (Navigation überspringen) Zur Hauptnavigation Zur Suche


Anzeigen.
Zur Website der Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

VERKEHRSMELDUNGEN:

NACHRICHTEN:

SCHNELLER SERVICE:

Theater der Jungen Welt
Abendveranstaltungen
Weitere Termine unter: www.tdjw.de
Aktuelle Dossiers.
Anzeigen.
Leipziger Leselust Leipziger Leselust ... seit 2004 bespricht die L-IZ regelmäßig die neuesten Bücher Leipziger Autoren und Verlage.
Link-Tipps.
Bildblog



Anzeige