Springen Sie direkt: Zum Textanfang (Navigation überspringen) Zur Hauptnavigation Zur Suche


Springen Sie direkt: Zum Textanfang (Navigation überspringen) Zur Hauptnavigation Zur Suche




Tagesübersicht Leipziger Internet Zeitung
Alle Nachrichten von: heute | gestern | vorgestern

Warum Russland? - Eine popliterarische Entdeckungs-Reise

Ralf Julke
Warum Russland?
Warum Russland?
Foto: Ralf Julke
Da prahlt Max Meier mit seinem Urlaub auf Gran Canaria. Und Herr Schulze schwärmt von seinem Thailand-Urlaub. Doch haben sie Land und Leute kennengelernt? Wahrscheinlich nicht. Man sieht die Welt nicht wirklich als Tourist. Dazu muss man mutiger reisen. So wie Diane Hielscher. Ihr Abenteuer hieß Russland.

Anzeige

2008 machte sich die Berlinerin auf die Reise. Nach dem "Schneeballprinzip", wie sie erklärt: Sie knüpfte Kontakte zu jungen Leuten in Russland. In Berlin etwas leichter zu bewerkstelligen als anderswo in Deutschland: Dort hat die russische Kulturszene an alte Traditionen angeknüpft und sich ins Hauptstadtkulturleben integriert. Und die Kontakte ins größte Land der Welt sind dementsprechend vielfältig. Dazu kommt: In ihrer Arbeit als Journalistin hatte Diane Hielscher schon zuvor tiefen Einblick in das junge Kulturleben aus Russland. Zudem spricht sie Russisch.

Blieb noch die Angst vor einem Land, das trotz allem für die meisten Deutschen ein unbekanntes Reich ist. Nachrichten über Gewalt, Korruption, Armut, Alkoholismus dominieren die Schlagzeilen. Sollte da eine junge Radiomoderatorin und Bloggerin nicht doch besser zu Hause bleiben?

Warum, fragte sich Diane Hielscher. Und ließ sich auf das Abenteuer ein, von dem sie natürlich nicht wusste, wie es ausgehen würde. Würde sie neue Kontakte finden? Neue freundliche Menschen, die sie einfach mal besuchen könnte für ein paar Tage oder eine Woche? Irgendwo in dem riesigen Land, in dem die Flugzeuge viele Stunden unterwegs sind und die Züge etliche Tage. Sie fand. Moskau, Belgorod, Anapa, Naltschik, Saratow, Kazan heißen ihre Reisestationen. Jedes Mal kommt sie bei jungen Leuten unter, oft nur einfach Bekannte von Bekannten. Sie wird empfohlen, bekommt den Kontakt, fährt hin und ist auf einmal Teil einer völlig fremden kleinen Familie, die sich schon nach wenigen Augenblicken als vertraut entpuppt. Überall wird sie aufs herzlichste aufgenommen, bestätigt sich, was man aus den großen Romanen der Russen eigentlich wissen müsste: Sie sind herzlich, gastfreundlich und lebenslustig.

Diane Hielscher: Warum Russland?
Diane Hielscher: Warum Russland?
Foto: Ralf Julke
Was sie erlebt, schreibt sie gleich im nächsten Internetcafé in ihren Blog. "Via Moskau" heißt der. Da schreibt sie auch über alles andere, was sie an Russland fasziniert, berichtet über russische Künstler und Musiker.

Natürlich findet sie auch Klischees bestätigt. Die hat jedes Land. Eines der dümmsten über Deutschland findet sie in Kazan wieder: Eins zwei gsuffa - die Kazaner feiern deutschen Abend mit Bier und belegten Brötchen. Da flüchtet Diane schnellstmöglich wieder. In Saratow hat sie dafür ein echtes russisches Klischee angetroffen: die Glamour-Girls, die jungen, langbeinigen und kurzberockten russischen Mädchen, die mit ihrem Outfit jede deutsche Supermodel-Show langweilig aussehen lassen.

Dafür trifft sie im nördlichen Belgorod einen jungen Mann, der am Fluss sitzt und über den Sinn des Lebens nachdenkt. Mitten hinein in ihre Reise fällt der Kriegsausbruch in Georgien, der in russischen Medien natürlich anders dargestellt wird als in deutschen. Und zum ersten Mal begegnet ihr die Frage, warum das so ist, warum Georgien in deutschen Nachrichten besser wegkommt? Was dahinter lauert, kommt immer wieder kurz zum Vorschein: der stille Wunsch dieses gewaltigen Landes auf Anerkennung und Liebe. Manchmal sind Länder eben doch wie ihre Menschen, und die Menschen wie ihr Land.

Nicht ohne Grund fällt Dianes Blog noch während der Reise positiv auf und sie bekommt den Peter-Boenisch-Gedächtnispreis dafür. Was ihr am Ende fast die Teilnahme an der Hochzeitsfeier ihre besten Moskauer Freunde vermasselt, denn sie muss zur Preisübergabe nach St. Petersburg, die Hochzeitsfeier aber ist in Uljanowsk.

Mehr zum Thema:

Von fremden Ländern, die fremd bleiben dürfen: Larkin Terminal
So stellt man sich das vor: Ein Lyriker ...

Reportagen aus der Welt hinter den Nachrichten: Die Einsamkeit des Grenzlandreiters
Reporter waren früher einmal Leute ...

Gottesdienst zwischen Wolga, Wodka und 60 Grad Frost: Ein Deutscher – Bischof in Russland
Es hätte auch "Ein Sachse – Bischof in Russland" ...
Was da ausgezeichnet wurde, kann jeder, der Lust hat, in ihrem Blog nachlesen. Oder jetzt in dem Buch, in dem ihre Reisegeschichten gesammelt sind. Die Frage "Warum Russland?" steht zwar provokativ auf dem Deckel. Aber eigentlich beantwortet sich das schon nach den ersten Moskauer Begegnungen von selbst: Allein der jungen Leute wegen, die sie unterwegs trifft, lohnt sich diese "popliterarische Reise". Sie begleitet ihre Gastgeber in Cafés, zu Konzerten, lässt sich von ihnen die Stadt zeigen, die Berge und Flüsse, unterhält sich mit ihnen über das tägliche Leben. Sie lernt echte Kosaken kennen und echte Kabardinen in Kabardino-Balkarien. Da ist sie schon an den Füßen des Elbrus - und nahe dran an der unruhigen Kaukasus-Region.

Nur eines bleibt auf ihrer Wunschliste unerfüllt: der Flug nach Sibirien. Das Ticket war schon gebucht, als es sie just in Uljanowsk aus der Bahn wirft und sie auch noch ein russisches Krankenhaus von innen kennenlernt. Da hat sie schon nach ein paar Tagen keine Lust mehr, weiterzureisen. Die Kraft ist weg.

Aber auch das, was sie schon erlebt hat, reicht für ein Buch. Ein Buch, das im Grunde auch eine Geschichte erzählt, die gar nicht oft genug erzählt werden kann: Wie ähnlich sich Menschen eigentlich sind. Natürlich schafft es die Rucksackreisende nicht, alle Schichten des großen Landes kennenzulernen. Ab Belgorod beschäftigt sie auch die durchaus russische Frage: Wer oder was sind eigentlich die Gopniki? Man ahnt so ein bisschen, dass es solche Leute auch in Deutschland und anderswo gibt und dass man sie nicht unbedingt daran erkennt, dass sie in zerrissenen Kleidern herumlaufen.



Bestellen Sie dieses Buch versandkostenfrei im Online-Shop – gern auch als Geschenk verpackt.

Warum Russland?
Eine popliterarische Reise

Diane Hielscher, Edition PaperOne, Leipzig 2010, 14,95 Euro
Es ist ein farbenreiches Buch - auch wenn es selbst ganz bescheiden in einen schwarz-weißen Umschlag gewickelt wurde. Und so ein bisschen ahnt man, warum ein so gewaltiges Land unter Liebesentzug leidet. Aber geht's den Deutschen mit ihrer Schlagloch-Geschichte nicht ganz ähnlich? - Und nicht nur Diane Hielscher findet es peinlich, welche Klischees auch über ihr Land in der Welt gepflegt werden: bayerische Bierzeltkultur. Das ist genauso peinlich wie alle Medienmythen über Russland und seine Bewohner.

Diane Hielscher "Warum Russland? Eine popliterarische Reise", Edition PaperOne, Leipzig 2010, 14,95 Euro.

www.dianehielscher.de

VGWortLIZ


Funktionen

del.icio.us Mister Wong Technorati Blogmarks Yahoo! My Web Google Bookmarks




Weitere aktuelle Nachrichten der L-IZ.

Schwarwels Fenster zur Welt: Kriegshandwerk

Das mit dem U-Boot-Bau haben wir ja traditionell ganz gut raus. Doch wo Dönitz noch so blöd war, die eigenen Männer zum Wolf spielen rauszuschicken, gibt’s die Stahlsärge heute im Dutzend billiger direkt ins geplante Kriegsgebiet. Ohne Besatzung versteht sich. Das Verhältnis zwischen Profit und Eigenverlust bleibt also diesmal intakt. mehr…

Lok Leipzig: Kronhardt lässt aufhorchen – Görke nur noch zweite Mannschaft

Thorsten Görke - 1.FC Lok
Überraschung beim 1. FC Lok: Kurz vor dem ersten Oberliga-Punktspiel im neuen Jahr hat Trainer Willi Kronhardt den bisherigen Kapitän Thorsten Görke in die zweite Mannschaft gesteckt. Zum neuen Kapitän wählte die Mannschaft Außenverteidiger Jens Werner. mehr…

"Kategorie C" auf Kneipentour: Geplanter Auftritt in Leipzig

Möglicherweise erlebt die Messestadt am Sonnabend, 25. Februar 2012 ein Rechtsrockkonzert. Die Hooligan-Band "Kategorie C" plant im "Großraum Leipzig" einen Balladenabend. Einladungen zum Auftritt geistern seit wenigen Tagen durch soziale Netzwerke. mehr…

Rockhaus in der Theaterfabrik Leipzig: Mike Kilian über Mädchen, Zwischentöne und Treibstoff

Rokhaus spielt am 2. März in der Theaterfabrik auf.
Mit "Bonbons und Schokolade" wirbelten in den frühen Achtzigern vier junge Männer durch die DDR. Die Folge-Werke wurden noch besser aufgenommen. Dann in den Neunzigern das Aus. "Positiv" war das Comeback. Mit "Treibstoff" kommt Sänger und Bandkopf Mike Kilian auch nach Leipzig. Er hofft auf zahlreiche Besucher, Girls und vielleicht auf den einen oder anderen "Prinzen". mehr…

Auch Kino.to-Zulieferer Skyload.net vom Netz genommen: Verhaftungen nach Razzien in Sachsen und Hessen

Im Zusammenhang mit dem Raubkopierer-Portal kino.to wurde bei einer Razzia in Sachsen und Hessen laut Generalstaatsanwaltschaft Dresden der Betreiber eines Zuliefererportals für kino.to festgenommen. Auch ein weiterer mutmaßlicher Mitstreiter des Betreibers von skyload.net, ein Hesse, ging den Strafverfolgern ins Netz. mehr…

Neu im Kino: Glück

Doris Dörrie setzt sich in ihren Filmen gern mit Antihelden auseinander. Oft sind ihre Protagonisten liebevolle Außenseiter vom Bodensatz der Gesellschaft. Nach ihrem durchwachsenem Ausflug in die Welt der übergewichtigen Friseuse Kathi ("Die Friseuse", 2010) hat die Münchenerin mit "Glück" ein rührseliges Liebesdrama inszeniert. mehr…

Leipziger Kulturdebatte: Gerhard Pötzsch (SPD) kritisiert Scheindebatte um das Actori-Gutachten

Gerhard Pötzsch (SPD)
Gerhard Pötzsch vertritt die Leipziger SPD als kulturpolitischer Sprecher und als Mitglied im Betriebsausschuss Kulturstätten im Stadtrat. Was er von der Debatte um das Actori-Gutachten hält und um was es sich bei Kultur allgemein drehen sollte, erzählt er im L-IZ-Kurzinterview. mehr…

Staatsanwalt hat genügend Indizien gesammelt: Anklage nach Mord an Studentin erhoben – Beschuldigter schweigt

Landgericht Leipzig
Der Beschuldigte schweigt eisern, doch die Staatsanwaltschaft hat offenbar genug Indizien gesammelt, um eine Anklage wegen Mordes zu erheben. Genau das hat jetzt die Leipziger Strafverfolgungsbehörde im Falle der im letzten November getöteten Studentin getan. mehr…

"Die Sache tut mir sehr, sehr Leid": Nach 63-fachem Kindesmissbrauch sechseinhalb Jahre Haft

Verteidigerin Nadine Lippold mit ihrem Mandanten.
Detlev F. (54) sah gezeichnet aus, als Richter Norbert Göbel am Dienstag, 21. Februar, kurz vor 12 Uhr im Landgericht das Urteil verkündete. Der Oschatzer soll sechseinhalb Jahre ins Gefängnis. Staatsanwältin Anett Schneider warf dem gelernten Eisenbahner vor, in 50 Fällen drei seiner sieben Kinder missbraucht zu haben. Nachdem die Verfahrensbeteiligen einen Deal aushandelten, gestand er und zeigte Reue. mehr…

Hallenhockey-Regionalliga: LSC-Herren vor dem Spiel der Spiele

LSC-Spiel gegen Breitenhagen.
Nach einer 5:7-Niederlage am letzten Wochenende in Königs Wusterhausen und einem 5:3-Heimsieg gegen Breitenhagen haben die Hockeyherren des Leipziger Sport-Club weiter alle Chancen auf den Klassenerhalt. Den Verbleib in der Regionalliga können die Schleußiger bereits am kommenden Sonnabend beim Tabellenletzten HTC Spandau klarmachen. mehr…

Neues von der Medizinischen Fakultät der Leipziger Uni: Förderungen und Preise vergeben

Universitätsklinikum Leipzig.
Es tut sich was in letzter Zeit an der Medizinischen Fakultät der Universität Leipzig. Ob Förderungen oder Wissenschaftspreise, das „Einheimsen“ von Drittmitteln wird in Zeiten einer rigiden Sparpolitik seitens der Landesregierung zu einer immer wichtigeren und unverzichtbareren Einnahmequelle. Da kommt der Leipziger Uni ihre hohe Qualität in Sachen Forschung sehr zugute. mehr…

Vermarktung einer attraktiven Region: Leipziger Immobilienmesse startet am Donnerstag

Mitteldeutsche Großstädte sind für Anleger interessant.
Am Donnerstag, 23. Februar, beginnt die Immobilien-Messe in Leipzig. Sie ist ein Gradmesser. Sogar ein ganz guter. Denn wenn Häuser und Grundstücke in einer Ecke der Welt liegen bleiben wie Blei, dann geht's dieser Weltecke ganz bestimmt nicht gut. Aber so ist es nicht. Im Gegenteil: Sogar die Mieten steigen. mehr…

Urzeitgiganten auf Achse: Leipziger Straßenbahn wirbt ab März in Dino-Optik für den Saurierpark bei Bautzen

Detail der Saurierbahn.
In Leipzig sind demnächst die Saurier im Linienbetrieb unterwegs. Ab dem ersten März ziert ein neuer Straßenbahnzug im Dinosaurierdesign die Straßen der Stadt. Die fauchenden Abbilder der Urzeitgestalten des Saurierparks in Kleinwelka, nordwestlich von Bautzen gelegen, fahren dann für drei Jahre über die Bahngleise der Leipziger Verkehrsbetriebe. mehr…

Independent Art am Konsumtempel: Initiative lobt Projekt Kunstraum [10].lindenau aus

Marktpassagge am Lindenauer Markt.
Am Lindenauer Markt suchen zehn große Schaukästen Künstler zwecks Gestaltung. Im Mai 2012 soll auf Anregung der dortigen Immobilien- und Standortgemeinschaft das unabhängige Projekt Kunstraum [10].lindenau entstehen. Die Schaukästen von 3,5 Metern im Quadrat sind Teil des architektonischen Konzepts am künftigen Einkaufszentrum. mehr…

Ein neues Ranking aus Frankfurt: Ja, wo gehen denn die Kreativen hin?

Was sagt ein Kreativen-Ranking über Leipzig aus?
Da kann man jetzt wieder gespannt sein, wie andere das aufbereiten, was die Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) am Dienstag, 21. Februar, als neues Ranking präsentiert hat. Natürlich mit Leipzig drin. Zehn deutsche Städte hat die FAZ zusammen mit der Unternehmensberatung Roland Berger verglichen. Titel: "Deutschlands lebendigste Städte". mehr…

Springen Sie direkt: Zum Textanfang (Navigation überspringen) Zur Hauptnavigation Zur Suche


Anzeigen.
Veranstaltungshinweise der IHK Leipzig

Veranstaltungshinweise:

Weitere Veranstaltungen unter:
www.leipzig.ihk.de
Zur Website der IHK Leipzig
Zur Website der Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH

VERKEHRSMELDUNGEN:

NACHRICHTEN:

SCHNELLER SERVICE:

Theater der Jungen Welt
Abendveranstaltungen
Weitere Termine unter: www.tdjw.de
Aktuelle Dossiers.
Anzeigen.
Leipziger Leselust Leipziger Leselust ... seit 2004 bespricht die L-IZ regelmäßig die neuesten Bücher Leipziger Autoren und Verlage.
Link-Tipps.
Bildblog