Keine Spur von Heimatliebe: "Deutschland tanzt nicht" in der Skala
Patrick Limbach
19.09.2010
Deutschland tanzt nicht, heute und an weiteren Terminen in der Skala: Hier Birgit Unterweger und Melanie Schmidli
Foto: R.Arnold/Centraltheater
Was ist Deutschland? Dieser tiefgründigen Frage geht Regisseur Mirko Borscht in seiner neuesten Skala-Produktion mit dem plakativen Titel "Deutschland tanzt nicht" nach, die am Freitag Premiere feierte. Wie von Borscht gewohnt, reduziert er hierzu die Barriere zwischen Publikum und seinen drei Akteurinnen auf ein Mindestmaß.
Anzeige
Der Zuschauerraum wird zum Spielort, das Publikum an Bistrotischen um die grell erleuchtete Spielfläche drapiert. Wer mag, lässt sich von Kellnern Bier in Plastikbechern ausschenken. Das Gesamtambiente (Bühne: Christian Beck) erinnert unweigerlich an eine Szene aus einem Horrorfilm. Der große Stumpf einer toten Eiche wirft anfangs die Blicke der Zuschauer auf sich. Erst entsteigen seinen Ästen zur Fanfare aus einer bekannten Bierwerbung Rauch und Nebel, dann die drei Protagonistinnen des Abends: Gespenstisch anmutende, kahlköpfige Wesen mit buckeliger Oberbekleidung, die einem Science-Fiction-Film entnommen sein könnten (Kostüme: Elke von Sivers).
Sie sind an einem ihnen unbekannten Ort gestrandet, wo sie auf Geheiß einer düsteren Stimme aus dem Off Aufgaben zu erfüllen haben. Sie stampfen Äpfel zu Saft oder erklären den Zusammenhang typisch deutscher Tugenden wie Sicherheit und Gemütlichkeit am Beispiel des deutschen Kleingärtners.
Mit verdientem Schlussapplaus auf der Bühne: Emma Rönnebeck, Birgit Unterweger und Melanie Schmidli
Foto: R.Arnold/Centraltheater
Deutsche Identität verbindet der Regisseur, soweit vorhanden, mit Tugenden wie Sparsamkeit, bekannten Persönlichkeiten wie den Gebrüdern Grimm oder erfolgreichen Weltkonzernen wie BASF und Lufthansa. Während des Abends lässt er ihre Namen und Begrifflichkeiten in einer Endlosschleife auf die Saalrückwand projezieren (Video: Kai Schadeberg).
Borschts Deutschstück ist eine Reise zur Rückbesinnung auf ein vordergründig kulturell bedingtes Identitätsbild. Ein gefährlicher Standpunkt. Allzu leicht begibt man sich mit dieser Perspektive in das Fahrwasser der radikalen Rechten. Zwar entstammt Borscht keineswegs diesem gesellschaftlich geächteten Personenkreis. Vielmehr war er derjenige, der mit "Kombat Sechzehn" den deutschen Anti-Neonazifilm schlechthin abgeliefert hatte. Trotzdem erscheint seine Intention des Abends dem Betrachter zu durchsichtig, die politische Intention des Abends kann bestenfalls erahnt werden.
Die schauspielerische Leistung von Emma Rönnebeck, Melanie Schmidli und Birgit Unterweger steht außer Frage. Alle drei erhielten verdienterweise viel Schlussapplaus. Doch der im Programmflyer angekündigte Schlabtausch, deutsch gegen deutsch, blieb den Zuschauern leider erspart.
Deutschland tanzt nicht in der Skala am 19.09., 29.09., 09.10., 24.10. jeweils ab 20 Uhr mit Emma Rönnebeck, Melanie Schmidli, Birgit Unterweger
Regie: Mirko Borscht, Bühne: Christian Beck, Kostüme: Elke von Sivers, Dramaturgie: Johannes Kirsten
Die Drogenpolitik und der Umgang mit Suchtkranken in Leipzig ist und bleibt offenbar ein heißes Eisen, das von dem einen oder anderen Protagonisten mit mehr oder weniger Eifer am Glühen gehalten wird. So schlug ein Interview von Michael Burgkhardt in der LVZ hohe Wellen. Der Chef der Bürgerfraktion im Stadtrat, gleichzeitig Suchtmediziner, ging mit der Stadt und dem Umgang mit der Drogenszene Leipzigs hart ins Gericht. mehr…
Am Dienstag, 22. Mai, wurden im Festsaal des Neuen Rathauses die Leipziger Agenda-Preise 2012 verliehen. In fünf Kategorien wurden Preisgelder in einem Gesamtumfang von 14.000 Euro sowie Sachpreise im Wert von rund 10.000 Euro vergeben. mehr…
Die Lebenshilfe Leipzig organisiert vom 8. bis 10. Juni zum zweiten Mal ein Geschwisterseminar mit der renommierten Sozialwissenschaftlerin Marlies Winkelheide (Bremen/Geschwisterkinder.de) und ihrem Team. Dieses wendet sich an die Eltern und Geschwisterkinder in Familien mit behinderten Kindern und findet in der Jugendherberge in Dahlen bei Leipzig statt. mehr…
Den 29. Mai kann, wer Lust hat, sich über diese seltsame Stadt am sächsischen Westrand ein paar Gedanken zu machen, vormerken im Kalender. Es ist ein Dienstag. Und die Stadt lädt ein in die Kongresshalle, konkret in den Händelsaal. Ab 19 Uhr darf man rein und schon mal die Fühler ausstrecken, 19.30 Uhr beginnt die Auftaktveranstaltung für ein Leipziger Zukunftsprojekt. Motto: Leipzig weiter denken. mehr…
Am 24. Mai um 15 Uhr lädt der Garten Annalinde mit Kaffee und Kuchen herzlich zur Eröffnung seiner Gartensaison ein. Seit Juni 2011 gibt es den mobilen Nutzgarten auf der Freifläche hinter der Bibliothek Plagwitz. Neben Kohl und Kartoffeln in Säcken werden dort Radieschen, Salat und Tomaten zusammen mit einer Vielzahl weiterer, teils alter Kultursorten in mobilen Hochbeeten angebaut. mehr…
Das nächste Monatlich Gespräch über Wissenschaft findet am Mittwoch, 23. Mai, um 19:30 Uhr im Haus des Buches (Gerichtsweg 23) statt. Moderiert wird es von Bettina Kremberg und Ulrich Johannes Schneider. Im Mittelpunkt steht Martin Seel, der über "111 Tugenden. 111 Laster" spricht. mehr…
Die Königin der Instrumente, die Orgel, ist zu Pfingsten in der Kirche Zuckelhausen, Zuckelhausener Ring, zu entdecken und zu hören. Am Sonnabend, dem 26. Mai 2012, erläutert Orgelbauer Stefan Pilz bei einer Orgelführung um 10 Uhr die Funktionsweise der Johann-Gottlob-Mende-Orgel (1822). mehr…
Mitteldeutschland befindet sich mitten in der Luther-Dekade. 2012 ist das Jahr der Musik. 2017 jährt sich Luthers Thesenanschlag zum 500. Mal. Und die Evangelische Verlagsanstalt hat ein Heft-Projekt gestartet, das im Mai 2011 mit Nürnberg startete und den Verlag auf Jahre beschäftigen wird: Orte der Reformation. Das wichtigste Heft liegt jetzt mit "Wittenberg" vor. mehr…
In Verfassungsschutzberichten landen nicht nur die wirklich staatsgefährdenden Organisationen. Oft beobachten die Schlapphüte auch Parteien und Vereine, von denen sie die Gefährdung nur vermuten. Manchmal über Jahrzehnte ohne Ergebnis. Da ist es schon erstaunlich, dass die Bundesregierung allein diese Beobachtungen zum Vorwand nehmen will, Vereinen ihre Gemeinnützigkeit abzuerkennen. mehr…
Am 2. Juni beginnt in Leipzig die Automesse AMI. Der Zweijahresturnus, den die Automobilbranche ausgehandelt hat für den Leipziger Branchentreff, zeigt Früchte: Die Aussteller zerreißen sich nicht mehr zwischen den Messen. Die Ausstellerzahl in Leipzig steigt. Das Messetrio aus AMI, AMICOM und AMITEC verzeichnet ein zweistelliges Flächenwachstum von über 10 Prozent. mehr…
Die Reihe "Recht auf Stadt" erlebt am 31. Mai eine weitere Auflage. Die zweite Veranstaltung, diesmal im Werk 2, dreht sich dabei rings um Fragen moderner Stadtentwicklung und die Rolle aller Beteiligten dabei. Diesmal unter dem Motto: "Kapitalanlage - Von Investoren-UFOs und Stadtteilzentren". mehr…
Flotte Sprüche, schwarze Business-Anzüge, dunkle Sonnebrillen. Die "Men in Black" sind nach zehn Jahren Leinwandabstinenz zurück. Im dritten Teil des SciFi-Franchise reist Will Smith ins Jahr 1969, um seinem Partner Tommy Lee Jones das Leben und die Menschheit vor einer vernichtenden Alien-Invasion zu retten. mehr…
Mit dem Sieg bei Fortuna Chemnitz hat der 1. FC Lok sein Saisonziel erreicht, steigt als Sechster in die neue Regionalliga auf. Geplant war alles ein wenig anders. Eigentlich sollte es der dritte Platz werden, eigentlich sollten die Neuzugänge einschlagen und von einem Trainerwechsel war vor der Saison auch nicht die Rede. Ein Saisonrückblick. mehr…
„Mut zu machen, dass wir Zeichen gegen Willkür und Gewalt setzen können“. Das ist für die in Berlin lebende Filmemacherin Karin Kaper die Botschaft ihres Filmes „Aber das Leben geht weiter“. Es geht um die - authentische - Vertreibungsgeschichte der Familien Queißer und Zukowscy, die in einem Bauernhof bei Görlitz aufeinander treffen. Ein L-IZ-Interview. mehr…
Das Fazit der "Frankfurter Rundschau" war am Ende eindeutig: Was da am Wochenende in Frankfurt zu erleben war, war ein Sieg für die Blockupy-Bewegung. Die Stadt Frankfurt selbst blamierte sich mit ihrem martialischen Großaufgebot an Polizei gründlich, mit ihrer Argumentation gegen vermeintliche "Linksextremisten" sowieso. Ein weiterer Versuch, die berechtigte Kritik der Demonstranten an der Erpressungspolitik gegenüber Griechenland zu diskreditieren. mehr…