Hallenhockey-EM: Deutsche Teams starten mit kleinen Problemen
Marko Hofmann
13.01.2012
Die deutschen Hockeyteams blieben in ihren Auftaktspielen trotz Rückstandes Sieger.
Foto: Jan Kaefer
Der Anfang ist gemacht: Bei der Hallenhockey-EM 2012 sind beide deutschen Teams mit einem Sieg gestartet. Beide Teams drehten dabei ihr Spiel. Die Damen besiegten Tschechien mit 6:2, die Herren Österreich mit 2:1. Wie üblich ist nach den Auftaktleistungen noch Luft nach oben. Bei den Einen vor allem offensiv bei den Anderen defensiv.
Anzeige
Frauen: Deutschland vs. Tschechien 5:3
Die Leipzigerin Karoline Amm stand im Tor.
Foto: Jan Kaefer
Für die Leipziger Lokalmatadorin Karoline Amm hätte ihr EM-Debüt kaum schlechter beginnen können. Die 2. Minute im Auftaktspiel gegen Tschechien lief, die seit Beginn vor ihr herumdämmelnde Barbora Haklova erfreute sich des plötzlichen Ballbesitzes und schob an Amm vorbei ins Tor. Die viel zitierte kalte Dusche, die kaum kälter hätte sein können. Die deutsche Mannschaft, mit Amm, Lena Jacobi, Eva Frank, Rebecca Landshut, Lea Loitsch und Dinah Grote in der Start-Aufstellung schüttelte sich kurz und antwortete prompt und eindeutig: Nicht so, Fräulein! Kapitän Rebecca Landshut höchstselbst nutzte kurzzeitige Verwirrung in der tschechischen Abwehr nach einem Schiripfiff und glich aus. Wenig später konnte Franziska Hauke nach einer schönen Kombination die Deutschen sogar in Führung bringen. Danach versuchten beide Mannschaften den Gegner auf Kosten eines freien Gegenspielers am eigenen Schusskreis unter Druck zu setzen, doch nur die Deutschen trafen vor der Pause noch einmal. Eva Frank zwirbelte eine Strafecke Sekunden vor der Pause ins Tor. Schneider hatte zuvor nach einem tollen Anspiel von Holm das leere Tor verfehlt.
Tschechien machte es den Deutschen nicht leicht.
Foto: Jan Kaefer
Trotz der Zwei-Tore-Führung zur Pause war die Sache jedoch nicht gegessen. Tschechien hielt dagegen und nutzte immer wieder Abstimmungsprobleme in der deutschen Abwehr für Tempogegenstöße. „Wir wussten, dass die Tschechen ein guter Gegner sind, auch wenn sie nur Aufsteiger sind. Und in Deutschland musst du dich im ersten Spiel mit dem Druck immer erstmal behaupten“, gab Kapitän Rebecca Landshut nach dem Spiel Einblick in die Gedankenwelt ihrer Mannschaft, die acht Minuten nach der Pause nach einer Strafecke wieder den tschechischen Atem spürte. Zuvor hatte Amm ein Tor nur durch Foul unterbinden können. Auch als Grote zwei Minuten später die deutsche Führung erneut ausbaute, gaben die vom Deutschen Chris Faust trainierten Tschechinnen keine Ruhe. Nach einem Ballverlust in der deutschen Vorwärtsbewegung sorgte Katenna Lacina fünf Minuten vor dem Ende für den neuerlichen Anschluss.
Aber auch die deutschen Nachbarn hatten eine große Kinderkrankheit im ersten Spiel: die Konzentration. So spritzte Dinah Grote zwei Minuten vor dem Ende in ein miserables Abspiel in der tschechischen Hintermannschaft und traf zur Entscheidung. „Für das erste Spiel kann man zufrieden sein. Klar, es hätten immer ein paar Tore mehr sein können, aber das ist bei Sportlern so“, so die doppelte Torschützin nach dem Spiel ehrlich. Die Zeit bis zum Abendspiel gegen Spanien wollte Grote dann nur noch „zum Essen und Runterkommen“ nutzen. Kapitän Landshut dachte schon ans nächste Spiel. „Es war ein gutes Spiel, um reinzukommen, um die Atmosphäre kennenzulernen, aber wir haben noch Steigerungsmöglichkeiten“, versprach die 28-Jährige und machte sich auf den Weg ins Hotel.
Männer: Deutschland vs. Österreich 2:1
Oskar Deecke im Zweikampf.
Foto: Jan Kaefer
Die Zeit dort wird die deutsche Herrenmannschaft bis zum Abendspiel gegen Spanien mit Videoanalysen verbringen, verriet Thilo Stralkowski nach dem Duell Hallenhockey-Europameister gegen Hallenhockey-Weltmeister, was der Weltmeister Deutschland gegen den Europameister Österreich mit 2:1 für sich entscheiden konnte. Doch auch die Herren liefen dabei vor hunderten begeisterten Schulkindern einem Rückstand hinterher, und was für einem schönen: Nach vier Minuten sicherte Michael Körper ein Zuspiel des dynamischen Armin Stremitzer im Schusskreis mit dem Rücken zum Tor, drehte sich und traf ins obere Eck. „Da kann man nichts machen, Micha ist ein starker Stürmer und macht das auch hier nicht schlecht“, gab Deutschlands Torhüter Nicolas Jacobi nach dem Spiel zu.
Das, was die Alpenrepublikaner nach der Führung boten, nötigte dann seinem Trainer, Markus Weise-von-Livonius Respekt ab. „Die Österreich haben einen richtig guten Job gemacht, deshalb war es für uns ein Arbeitssieg.“ Der deutsche Gegner wartete geduldig in der eigenen Hälfte, rochierte bei aufkeimendem Druck ständig im und um den Schusskreis herum, sodass Deutschland nur wenige Schusschancen bekam. „Wir hatten erwartet, dass die Taktik der Österreicher so aussehen wird, deswegen gingen wir im Aufbau auch wenig Risiko, um keine Konter zu ermöglichen“, verriert Jacobi. Die Tormöglichkeiten, die sich für sein Team dann ergaben, tötete alle sein starker Gegenüber Mateusz Szymczyk. Vor allem Thilo Stralkowski scheiterte immer wieder an Österreichs Torwart. „In der ersten Halbzeit hatten wir alle Luft nach oben, ich natürlich auch.“
Österreichs Keeper Mateusz Szymczyk kriegt die Kugel noch zu fassen.
Foto: Jan Kaefer
Erst ein Siebenmeter fünf Minuten in der zweiten Halbzeit sorgte für die Wende. Szymczyk hatte Wess von den Beinen geholt, Deecke verwandelte. Wenige Momente später dann die Führung für die Deutschen. Stralkowski nagelte eine Strafecke unter die Latte. Danach boten sich erwartungsgemäß mehr Räume für die deutschen Herren, die allerdings keine ihrer nun teils wunderbar herausgespielten Möglichkeiten nutzen konnten. „Dann ist es klar, dass es hinten noch mal eng wird“, so Jacobi, der in den Schlussminuten wieder aktiv am Geschehen beteiligt wurde, nachdem Österreich in der Offensive im ganzen Spiel kaum stattgefunden hatte. Die letzte dicke Chance hatten aber die Deutschen, Stralkowskis Schuss nach einer Strafecke zwei Minuten vor Ende landete allerdings nur am Pfosten. „Vor dem Spiel hatten wir uns vorgenommen, unbedingt zu gewinnen. Dass es keine Glanzleistung war, wissen wir. Heute Abend gegen die Schweiz wird es sicherlich etwas einfacher, dann wird es offensiveres Hockey geben“, schaute Jacobi vor und zurück.
Weitere bisherige Ergebnisse
Frauen: Gruppe A
Niederlande – Österreich 3:2
Ukraine – Weißrussland 4:4
Frauen Gruppe B:
Deutschland – Tschechien 5:3
Spanien – Polen 5:4
Männer Gruppe A:
Deutschland – Österreich 2:1
Spanien – Schweiz 6:1
Männer Gruppe B:
Russland – Tschechien 1:2
England – Niederlande 5:7
Ein Schuss in den Ofen war's. So jedenfalls sehen es die sächsischen Jusos. Am Montag, 21. Mai, veröffentlichte das Sächsische Landesamt für Statistik die Zahlen für die vergebenen Deutschlandstipendien im Jahr 2011. Ganze 297 waren es. Danach ist die Landesregierung selbst an ihren – schon geringen Maßstäben – gescheitert, stellt Tino Bucksch, Vorsitzender der Jusos Sachsen, fest. mehr…
Die sächsische Staatsregierung ist ja höchst besorgt um das Bild von Sachsen - nach innen und nach außen. Also hat sie mal wieder eine Image-Befragung durchführen lassen, 4.000 Leute befragen lassen durch die GMS Dr. Jung GmbH, 1.000 in Sachsen selbst, 1.000 im Rest von Ostdeutschland, 2.000 im Westen. Eigentlich eine Befragung, die die schöne Erkenntnis bestärkt: Nehmt euch nicht so wichtig. mehr…
Der Wald steckt voller Zeichen: Hinweisschilder für Gasleitungen, Wanderwege, Graffiti oder Markierungen an Bäumen. Alles hat – meistens – seinen Sinn. Die erleb-bar hat viele dieser Symbole entschlüsselt und die Ergebnisse in einer neuen Geocaching-Tour zusammengestellt. mehr…
Der erste Quartalsbericht für 2012 ist da. Die vierteljährliche Krankenstandsmeldung des Amtes für Statistik und Wahlen für die Stadt Leipzig. Lebt der Patient noch? Ist er gar auf dem Weg der Besserung? - Die Zahlenbasis wird immer unsicherer. Doch die neuen Zahlengrundlagen aus dem Zensus 2011 gibt es erst 2013. Oder gar erst 2014, befürchtet Peter Dütthorn. mehr…
Die Kinderpolizei der Agentur Schutzengel eröffnet pünktlich zum Kindertag 2012 – am 1. Juni – ihre erste Polizeiwache auf sächsischem Boden. In den Räumen der integrativen KITA Grünschnabel des Kinderschutzbundes Leipzig (Oststraße 185) wird die erste sächsische Kinderpolizeiwache ihren Platz finden. mehr…
Hört oder liest man ein Märchen nur mit dem logischen Verstand - dann will und wird so manches nicht zusammenpassen. Doch auch Herz und Phantasien lesen mit und dies ist das Entscheidende. Gerade bei Kindern nehmen Phantasien in den Gedanken den größten Raum ein. So dient das Märchen als Spiegel ihrer Erfahrung, Ängste, Wünsche und Träume. mehr…
"Neue Schulen braucht die Stadt". Zu diesem Thema lädt die Leipziger SPD Jugend am Donnerstag, 24. Mai, ab 19:00 Uhr in die SPD Geschäftsstelle (Rosa-Luxemburg-Straße 19/21) ein. Gemeinsam mit dem Leipziger Landtagsabgeordneten Holger Mann wird über den Neu- und Ausbau sowie die Sanierung von Schulen in Leipzig diskutiert. mehr…
Die Lausitzer und Mitteldeutsche Bergbau-Verwaltungsgesellschaft mbH (LMBV) hat am 22. Mai während einer Bilanzpressekonferenz auf das letzte Jahr zurück geblickt und gleichzeitig eine Vorausschau gewagt. Die besagt, dass man eine weitere Milliarde Euro benötigen wird, um die LMBV-eigenen Bergbaufolgelandschaften zu rekultivieren. mehr…
Unter dem Motto „Von Panitzsch bis Paris“ sind ab 27. Mai in der Kirche Panitzsch Bilder in Öl von Margitta Pötzsch zu sehen. Zur Vernissage und zum Galerierundgang mit der Leipziger Künstlerin wird am Pfingstsonntag um 17 Uhr herzlich eingeladen. mehr…
Am Donnerstag, dem 7. Juni, lädt der Swingin'LE Tanzklub wieder zum kostenlosen Schnupperkurs ein. Swing und Lindy Hop im Rhythmus der 30er und 40er Jahre, als Amerika noch ein unbeschwertes Lebensgefühl hatte. Der einstündige Kurs beginnt 19:00 Uhr. mehr…
Am 25. Mai geht's los, dann überschwemmen wieder Menschen in schwarzen und bunten Kostümen die Stadt, duften nach Patschuli, geben sich betont lässig, obwohl sie völlig aufgewühlt sind. Zu Pfingsten ist Leipzig wieder Schauplatz des Wave Gotik Treffens. Der Plöttner Verlag ist dabei. Unter anderem mit dem dicken Buch zu "Death in June" von Aldo Chimenti. Der Besucher wird an seinem Stand auf dem agra-Gelände aber auch ein Plakat erstehen können, das durchaus ungewöhnlich ist. mehr…
Von wegen, Strom aus Kohle würde nicht subventioniert und sei deshalb eine preisgünstigere Alternative zu erneuerbaren Energien. Die Kosten werden nur nicht auf den Strompreis aufgeschlagen, die fließen als Subvention - zum Beispiel bei Kosten für die Sanierung der ostdeutschen Braunkohlereviere. Und die werden - wie die LMBV am Mittwoch mitteilen musste - noch höher, als bisher geplant. mehr…
"Fertigstellungstermin des A 72-Abschnitts von Rochlitz bis Borna verschiebt sich auf Sommer 2013", teilte Staatssekretär Roland Werner gemeinsam mit dem DEGES-Geschäftsführer Dirk Brandenburger am Dienstag, 22. Mai, mit. Eine scheinbar beiläufige Meldung im Rahmen eines Großbauprojekts, dessen Planungen und Kosten mittlerweile genauso aus dem Ruder gelaufen sind wie die des Leipziger City-Tunnels. Natürlich hat das Gründe. mehr…
Welche Auswirkungen auf Leipzigs Infrastruktur wird der Citytunnel Ende 2013 haben? Dieser Frage gingen Studierende der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus (BTU) im Rahmen von zwei Projekten nach. Im Mittelpunkt ihrer Untersuchungen standen dabei mögliche neue Wegebeziehungen. Die Ergebnisse werden vom 25. Mai bis 15. Juni in der 5. Etage des Neuen Rathauses im Ausstellungsbereich des Stadtplanungsamtes gezeigt. mehr…
Jamal Engel hat für die SG Leipzig Leutzsch im Gästeblock-Streit Stellung bezogen. Auf dem Familienportal "Tüpfelhausen" gab der Vorstandssprecher den Fans der BSG Chemie Leipzig einen Korb. 29 Fanclubs hatten ihn zuvor gebeten, ihnen beim Aufeinandertreffen beider Clubs am 9. Juni den Norddamm zur Verfügung zu stellen. Sie befürchten, dass der Platz im Gästeblock für rund 1.000 – 1.500 Chemie-Fans nicht ausreichend sei. mehr…