Leipzig und auch weitere sächsische Kommunen, pflegen Netzwerke, die rund um den Globus reichen. Offizielle Städtepartnerschaften entfalten ihre wahre Kraft jedoch erst, wenn sich die Zivilgesellschaft tatsächlich aktiv mit einbringt.

Unsere sächsischen Vereine nehmen dabei eine ganz zentrale Rolle ein. Ob bei einem internationalen Sportturnier, einem Chortreffen oder einem interkulturellen Nachbarschaftsfest, es sind die Ehrenamtlichen, die abstrakte Verträge in gelebte Freundschaften verwandeln können.

Eine wesentliche Komponente dieser Gastfreundschaft ist oft auch der visualisierte Rahmen solcher Zusammenkünfte. Von der liebevoll dekorierten Tafel, im Vereinsheim, bis zur festlichen Beflaggung, am Sportplatz, beweisen diese Repräsentationen, der jeweiligen Gastnation, eine aufrichtige Wertschätzung.

Die Basis der Freundschaft: Ehrenamtliche als Gastgeber

Wenn Delegationen aus den Partnerstädten nach Sachsen reisen, ist der offizielle Empfang im Rathaus meist nur der Auftakt. Der intensive, persönliche Austausch findet direkt an der Basis, zwischen den Menschen, in den Turnhallen, Proberäumen und Vereinsheimen der Gemeinden, statt.

Lokale Vereine investieren im Vorfeld oftmals unzählige Stunden in die Planung und Umsetzung dieser interkulturellen Begegnungen. Sie organisieren private Unterkünfte, erarbeiten gemeinsame Ausflugsprogramme und kümmern sich um die reibungslose Verpflegung der Gäste.

Ein nicht zu übersehendes Entrée, als ein besonderes Zeichen des Respekts, ist dabei die Beschmückung des Zusammentreffens, in den Nationalfarben der internationalen Gäste, inklusive des Hissens ihrer Flagge. Solche Anstrengungen unterstreichen aber immer auch, den internationalen Charakter, solch eines Treffens und die Gäste fühlen sich in solch einem Rahmen auch herzlich willkommen.

Vereine, und auch staatliche Organisatoren, die für solche Besuche, die Gemeinde oder den dafür vorgesehenen Festplatz ausstatten, müssen in dem Zusammenhang auch jedes Mal überprüfen, ob man denn überhaupt die Beflaggung für den Gast aus dem eigenen Fundus realisiert bekommt oder entsprechende Länderflaggen bestellen müsste.

Hinzu kommen Servietten, Tischdecken, Wimpelketten, Luftballons oder Sitzkissen, die man, wenn möglich, ebenfalls in den Nationalfarben des Gastlandes, in die Festdeko mit implementiert. Ein Empfang, der so liebevoll vorbereitet und ausgestattet ist, sorgt schon bei der Ankunft der Gäste, für ein unübersehbares Signal der Verbundenheit. Der erste Eindruck für den Gast ist hier: „Gastfreundschaft pur“

 „Eine wirklich herzliche Freundschaft, darf auch sichtbar sein und so bricht auch, noch möglich vorhandenes Eis, zwischen Gästen und Gastgebern, sofort“, erklärt eine engagierte Leipziger Vereinsvorständin aus der Kulturszene. Wenn die Gäste ihre heimischen Farben auf dem sächsischen Vereinsgelände wehen sehen, entstehe, meist augenblicklich, ein Gefühl der Vertrautheit.

Kultureller Austausch jenseits der großen Bühnen

Städtepartnerschaften sind bewusst auf kommunaler Ebene angesiedelt worden, um menschliche Begegnungen, losgelöst von der großen Weltpolitik, zu ermöglichen. Sächsische Kultur- und Heimatvereine füllen exakt dieses Konzept mit Leben, indem sie sich auf die verbindenden Elemente konzentrieren. So studieren Gesangsvereine traditionelle Stücke in der jeweiligen Partnersprache ein, während Heimatvereine nach historischen Gemeinsamkeiten forschen.

Durch diese kleinteiligen Projekte, entstehen langfristig gut funktionierende Netzwerke, die auch in schwierigen Zeiten oft robust weiterfunktionieren. Auch im aktuellen Jahr bilden solche Basisinitiativen das Rückgrat der europäischen und auch der globalen Verständigung. Der Fokus liegt, bei all diesen Aktivitäten, stets auf den kulturellen Gemeinsamkeiten und natürlich auch auf der eigenen Neugier und der puren Freude am Kennenlernen, des sonst eher so Fremden.

Wenn das Vereinsfest international wird

Eine internationale Vereinsbegegnung gipfelt, nicht selten, in einem öffentlichen Abschlussfest, zu dem die gesamte Gemeinde eingeladen wird. Diese Veranstaltungen strahlen, nicht selten, weit über die Grenze der Gemeinde, des Stadtteiles oder des Vereins, hinaus. Aus einem gewöhnlichen Sommerfest, wird so schnell ein buntes, interkulturelles Festival, für alle Altersgruppen.

Damit ein solcher Tag rundum gelingt, inszenieren Vereine sorgfältig das Festgelände. Auch die öffentliche Wahrnehmung, des Empfangs der Gäste, aus internationalen Partnerstädten, wird durch diese liebevoll ausgestatteten Treffen, massiv gestärkt. Für ein erfolgreiches internationales Vereinsfest mit geladenen Städtepartnerschaftsgästen, gehören in den sächsischen Gemeinden, typischerweise, Elemente wie:

  • Zweisprachige Beschilderungen und auch oft eine zweisprachige Moderation des gesamten Treffens, um auch alle Gäste sprachlich mitzunehmen
  • Kulinarisch werden klassisch-sächsische Spezialitäten, mit der landestypischen Küche, der Gäste, kombiniert
  • Optische Ankerpunkte wie Wimpelketten und Hissfahnen, um die Partnerstadt gebührend zu repräsentieren
  • Gemeinsame kulturelle oder musikalische Darbietungen auf einer zentralen Bühne, die das Miteinander betonen

Der Sport als einer der wichtigsten Motoren der Völkerverständigung

Der Sport spricht eine universelle Sprache, die gänzlich ohne komplizierte Übersetzungen auskommt. Aus diesem Grund, agieren Sportvereine in Sachsen, besonders häufig, als die treibende Kraft, solcher kommunalen Partnerschaften. Ob bei internationalen Jugend-Fußballturnieren, Leichtathletik-Meetings oder Freundschaftsspielen, die sportlichen Regeln werden weltweit gleichermaßen verstanden und akzeptiert.

Während der Wettkämpfe steht auf beiden Seiten immer der sportliche Ehrgeiz ganz im Vordergrund, doch die sprichwörtliche dritte Halbzeit, gehört ganz der Völkerverständigung. Der Austausch von Wimpeln, Trikots, Trinkflaschen, Nationalflaggen und ganz vielen Umarmungen, nach dem Schlusspfiff hat in dem Kontext eine jahrzehntelange Tradition. Die Gastgeschenke zieren oft, über viele Generationen hinweg, die Vitrinen der Vereine.

Aus ersten Kontakten werden echte Verbindungen

Eine lebendige Partnerschaft speist sich immer aus der Gegenseitigkeit. Nachdem die sächsischen Vereine als Gastgeber fungiert haben, steht im Folgenden zumeist der Gegenbesuch in der Partnerstadt auf dem Programm. Diese Reisen erfordern einen ebenso großen logistischen Aufwand, da Fördermittel beantragt, Reisekassen gefüllt und Transportkapazitäten organisiert werden müssen.

Der enorme Einsatz lohnt sich jedoch, denn die gemeinsamen Treffen schweißen die Nationen, aber auch die Vereinsmitglieder untereinander, immer enger zusammen und schaffen für alle, unvergessliche Erinnerungen und Erlebnisse.

So sind die Repräsentationen der internationalen Partnerstädte, ein echter Faktor und ein echter Beweis, einer gelebten Weltoffenheit, wofür wir an dieser Stelle, den Sächsischen Vereinen, unseren höchsten Respekt und unseren Dank aussprechen möchten! Sächsische Vereine quatschen eben nicht, die machen es einfach.

Keine Kommentare bisher

Schreiben Sie einen Kommentar