Augusts schöne Schmuckschatulle einmal mit kyrillischen Augen betrachtet

Je beliebter die Städte, umso mehr locken sie natürlich auch Besucherscharen aus aller Welt an. Und das beliebteste Reiseziel in Sachsen ist nun einmal Dresden, diese Schmuckschatulle Augusts des Prächtigen und Kinderreichen. Logisch, dass sich da auch die beliebten Stadtführer für einen Tag lohnen - nun auch in Russisch. Denn wenn der russische Großfürst beleidigt ist, heißt das ja nicht, dass seine Landeskinder Dresden meiden.
Anzeige

Denn immerhin hat das, was da in Dresden zu bestaunen ist, ja viel mit dem prächtigen St. Petersburg zu tun. Als beide barocke Schatzkistchen erbaut wurden (unter treuer Fleißarbeit der jeweils herbeibefohlenen Untertanen natürlich und großzügigem Einsatz der eingesammelten Steuertaler), agierten die russischen Zaren und die sächsischen Kurfürsten auf Augenhöhe. Außer dass die Sachsen sich in Polen erst mal eine Königskrone kaufen mussten. Im Geldausgeben war August der Prächtige wirklich gut. Und das ist heute in Dresden alles wieder in erneuerter und wiederaufgebauter Pracht zu sehen. Gute Gründe, immer noch das Bombardement im Februar 1945 zu bejammern, haben die Dresdner eigentlich nicht mehr.

Die Semperoper wurde schon in DDR-Zeiten für prächtige Millionen wieder aufgerichtet, die Frauenkirche wurde zum Super-Projekt des 21. Jahrhunderts und das Residenzschloss wird Stück für Stück saniert. Von den – zumindest in ihrer äußeren Erscheinung – in den letzten Jahren wieder hingestellten Palästen der fürstlichen Verwandtschaft und der mächtigen Hofadligen ganz zu schweigen. Das sieht alles prächtiger aus, als es selbst zu Canalettos Zeiten mal aussah, auch wenn da und dort mal eine Brücke stört oder breite Autotrassen daran erinnern, dass auch Dresden in DDR-Zeiten mal etwas ganz anderes werden sollte, so eine Art Hoyerswerda in groß. Damit sind die sozialistischen Baumeister ja bekanntlich nicht fertig geworden, auch wenn ihre Bauklötzer jetzt ziemlich störend in der Gegend herumstehen und moderne Architekten verzweifeln, wenn sie da irgendwelche gescheiten Übergänge hinkriegen sollen, für die sie von den Kunstkritikern nicht in der Luft zerfetzt werden.

Aber damit müssen die Dresdner fertig werden. Touristen gehen daran vorbei und steuern zielstrebig die barocken Erinnerungen an ein prächtiges Zeitalter an, es sei denn, sie lassen sich überzeugen, dass man auch den Dworez Kulturuij unbedingt bestaunen muss – immerhin ein unverkennbares Exemplar der sozialistischen Stadtgestaltung und hübsche Erinnerung daran, dass hier mal ein siegreicher Ismus auf dem Weg war irgendwohin. Schon die nächsten Schritte zeigen ja, dass August der Überwältigende sichtlich auch den Sozialismus besiegt hat. Die Paläste aus seiner Zeit sind alle viel prächtiger, schnörkeliger und beliebter. Ob der Kurlandskij Dworez, der Dworez Koselja oder gar der Korolewskij Samok.

Vorher hat man auch noch Albertinum und Johanneum gesehen, die Kirchen, die in keinem dieser Stadtführer fehlen, obwohl man es doch gerade in Dresden so eilig hat, schnellstens den Fürstenzug (Schestwije Knjasej) und die Brühlsche Terrasse zu sehen. Kurz mal über die Elbe geschnökert und schnell zurück ins Kurfürstliche Schloss, das mit jeder Neuausgabe dieses Stadtführers immer mehr Platz einnehmen wird, je umfassender es saniert ist und je mehr zu besichtigen ist. Vielleicht sind ja deshalb die Besucherzahlen in Dresden zurückgegangen? Die Leute müssen sich zu Hause erst mal erholen von der ganzen Pracht. Das ist kein Kosthäppchen mehr, keine residenzliche Resteverwertung – das ist absolutistische Pracht in königlicher Opulenz.

Mancher glaubt ja, dass das auch das sächsische Herz ist, das man hier besichtigen kann, diese unsterbliche Sehnsucht nach einem starken August. So wie sich das russische Herz nach einem großen Peter sehnt. Koste es, was es wolle. Obwohl es trotzdem einigermaßen burschikos klingt, wenn dieselben Begriffe, mit denen – etwa Alexej Tolstoi – das prächtige Zeitalter Peters des Großen schildert, nun auf dieses doch eher kleinmächtige Sachsenparadies der Wettiner angewendet werden. Man hat so ein zerrendes Gefühl in den Schultern, wenn die Augustusbrücke nun auf einmal zum Most Awgusta wird. Man erwartet beinah einen Panzerkreuzer am Kai zur Erinnerung an glorreiche vergangene Tage. Dabei war Dresden nie ein besonders lukratives Fleckchen für Revolutionen – Semper und Wagner mussten ja bekanntlich fliehen, als sie hier 1848 aufs falsche Pferd gesetzt haben. In Sachsen setzt man nur auf ein Pferd: das goldene auf dem Neustädter Markt, auf dem der goldene August in Feldherrenpose sitzt, obwohl er seine Schlachten alle verloren hat. (Na gut, Kalisch darf man natürlich an der Stelle nicht vergessen.)

Aber seine Feldlager waren prächtig. Das wussten sogar die neidischen Preußen zu loben. Hochzeiten, Empfänge, Jagden – der reiche August verstand sich auf die gewaltige Inszenierung. Im Grünen Gewölbe kann man das in meisterhaften Kleinodien bewundern. Und da man auch aus St. Petersburg nicht nach Dresden reist, um nur mal einen Tag durchzurennen, gibt es natürlich auch noch die Ausflugtipps zu weiteren Samoks, Museiji, Domuij (Schiller war natürlich da, Goethe dafür nicht) und Manufakturuij. Und natürlich vergisst der kleine Stadtführer auch nicht zu erwähnen, dass das Dresdner Elbtal 2013 seinen UNESCO-Welterbetitel verloren hat. Was den Dresdnern ja bekanntlich völlig egal ist. Die Canaletto-Kulisse steht ja trotzdem wieder da – man muss nur seinen Kopf ein bisschen verdrehen und den Standpunkt ein bisschen ändern. Mit den Titeln ist es ja eh so eine Sache. Ohne Canaletto wäre wohl kein Mensch je auf die Idee gekommen, Augusts Schmuckschatulle nun ausgerechnet „Florenzija na Elbe“ zu nennen.

Doris Mundus Dresden sa odin djen, Lehmstedt Verlag, Leipzig 2016, 4,95 Euro.

In eigener Sache

Jetzt bis 9. Juni (23:59 Uhr) für 49,50 Euro im Jahr die L-IZ.de & die LEIPZIGER ZEITUNG zusammen abonnieren, Prämien, wie zB. T-Shirts von den „Hooligans Gegen Satzbau“, Schwarwels neues Karikaturenbuch & den Film „Leipzig von oben“ oder den Krimi „Trauma“ aus dem fhl Verlag abstauben. Einige Argumente, um Unterstützer von lokalem Journalismus zu werden, gibt es hier.

Überzeugt? Dann hier lang zu einem Abo …

RezensionenDresdenStadtführerWettinerBarockAugust derStarke
Print Friendly, PDF & Email
 


Schneller informiert mit dem L-IZ-Melder
Weitere Nachrichten:Bewegungsmelder | Wortmelder | Rückmelder | Sport | Polizei | Verkehr


Weitere aktuelle Nachrichten auf L-IZ.de

GlobaLE: Kolonialgeschichte & Kritik am BAYER-Konzern
Plakat zum GlobaLE Filmfestival 2020. Grafik: GlobaLE

Grafik: GlobaLE

Am Mittwoch, 21. Oktober ist die Bildungsreihe um 20 Uhr im Ost-Passage Theater (Konradstraße 27) im Stadtteil Neustadt-Neuschönefeld zu Gast. Gezeigt wird der Dokumentarfilm „Der lachende Mann - Bekenntnisse eines Mörders“ (DDR / 1966) der beiden Dokumentarfilmer Walter Heynowski und Gerhard Scheumann.
Leipzig soll endlich anfangen, das Straßenbegleitgrün insektenfreundlich zu machen + Video
Blühstreifen 2019 im Palmgarten. Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserAm Mittwoch, 14. Oktober, kam auch ein Antrag des Jugendparlaments zur Abstimmung, in dem die jungen Leute gewünscht hatten, dass bis 2026 mindestens ein Drittel des Leipziger Straßenbegleitgrüns ökologisch bewirtschaftet werden soll. Ein Antrag, den das Dezernat Stadtentwicklung und Bau gern unter der Rubrik „Machen wir doch schon“ abgehakt hätte. Aber da hat das Dezernat nicht mit der Jugendlichkeit des Stadtrates gerechnet.
Wirklich Zahlen zum Nutzen mobiler Blitzer liefert auch das Leipziger Ordnungsdezernat nicht
Einer der drei angeschafften „Enforcement Trailer“. Foto: Stadt Leipzig

Foto: Stadt Leipzig

Für alle LeserEine nur zu berechtigte Einwohneranfrage stellte zur letzten Ratsversammlung der Leipziger Christoph Meißner. Nicht nur die Polizei, auch die Leipziger Polizeibehörde stellt ja Messstellen für mobile Geschwindigkeitskontrollen auf und veröffentlicht die Standorte im Voraus über die lokalen Medien. Oder besser: In ausgewählten lokalen Medien. Das Rathaus ist da seltsam eigen, was die Auswahl der Medien betrifft. Aber Christoph Meißner zweifelte aus ganz anderen Gründen.
Zwei Minuten für ein Votum im Stadtrat: Schlachthofbrücke wird für 3,9 Millionen Euro gebaut und Bahn soll zu Radweg gefragt werden + Video
Bus auf der Schlachthofbrücke. Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserDass Entscheidungen im Stadtrat auch ganz schnell fallen können, wenn im zuständigen Ausschuss gut vorgearbeitet wurde, das zeigte am Mittwoch, 14. Oktober, die zweite Entscheidung zum Neubau der Schlachthofbrücke. In der ersten Entscheidung ging es ja darum, wie sie gebaut werden soll. Da wurde der Wunsch der LVB, hier die Gleise demontieren zu dürfen, zum heißen Thema. Diesmal ging es um den Radweg, der irgendwie vergessen worden war.
Tempo bitte! Stadtrat hat am 14. Oktober die Planungen zu Streckenerweiterungen der LVB beschlossen + Video
Straßenbahn abends in der Jahnallee. Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserLeipzigs Straßenbahnnetz wird erweitert. Das ist seit Mittwoch, 14. Oktober, nun Beschluss. Da stand die Vorlage der Verwaltung zum Bau von drei Erweiterungen im LVB-Netz im Stadtrat auf der Tagesordnung. Und anders als noch in vergangenen Jahren gab es keine Gegenrede. Nach über zehn Jahren hat sich das Bild völlig gewandelt. Und es geht trotzdem nicht schnell genug.
Great Again? Dreizehn Reportagen aus den USA des Jahres 2020
Julia Kastein, Sebastian Hesse-Kastein: Great again? Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserEigentlich fuhren Julia Kastein und Sebastian Hesse-Kastein vor einem Jahr in die USA, um das zerrissene Land im Jahr der Präsidentschaftswahlen zu erkunden und herauszubekommen, warum es so zerrissen ist. Was ist noch übrig vom „Sehnsuchtsland der Freiheit“? Oder haben wir in Europa einen völlig falschen Blick auf die Supermacht und ihre Bewohner? Aber dann kam ja bekanntlich Corona dazwischen.
HC Leipzig vs. HC Rödertal 38:25 – Der HCL als „Derbynator“
Nach einer Niederlage und einem Remis, durften die HCL-Frauen endlich den ersten Heimsieg der Saison bejubeln. Foto: Jan Kaefer

Foto: Jan Kaefer

Für alle LeserIm mit Spannung erwarteten Sachsenderby gegen den HC Rödertal, ließen die Handballerinnen des HC Leipzig am Sonntag keine Fragen aufkommen. Statt eines heiß umkämpften Kopf-an-Kopf-Rennens bis zum Schlusspfiff, erwiesen sich die Leipzigerinnen von Beginn an als „Derbynator“ und schickten die Gäste mit einem vorbildlichen Sicherheitsabstand von 13 Toren auf die Heimreise.
Die Ökostrom-Rebellion aus dem Schwarzwald
EWS-Vorstand Sebastian Sladek. © EWS

© EWS

Für alle LeserLEIPZIGER ZEITUNG/Auszug Ausgabe 83, seit 25. September im Handel„Der alternative Stromanteil wird nie mehr als vier Prozent ausmachen!“ So tönte es Mitte der 1990er Jahre, erinnert sich Sebastian Sladek. Egal, ob dies Stimmung oder Stimmungsmache war – heute lässt es sich angesichts dieser alten Parole relativ entspannt lächeln. Denn die Realität von 2020 ist eine andere.
Werbung machen für schöne Bücher: Nils Kahlefendt ist Repräsentant der Stiftung Buchkunst
Der Katalog "Die Schönsten Deutschen Bücher 2020". Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserNils Kahlefendt ist nicht nur Mitorganisator des Literarischen Herbstes in Leipzig, sondern seit September auch neuer Repräsentant der Stiftung Buchkunst am Standort Leipzig. Keine unwichtige Mittlerrolle: Künftig soll er den Dialog zwischen den buchgestaltenden Gewerken und allen am Thema Buchkunst Interessierten am zweiten Standort der Stiftung – neben dem Hauptsitz in Frankfurt am Main – mittels neuer Formate weiter ausbauen. Denn Bücher sind ja nicht nur zum Lesen da, sondern auch zum Genießen. Stichwort: Schönste Bücher.
Metropolregion Mitteldeutschland hat Arbeitsgruppe zur Landes- und Regionalentwicklung gestartet
Liegt mitten in der Metropolregion Mitteldeutschland: Leipzig. Foto: Matthias Weidemann

Foto: Matthias Weidemann

Für alle LeserAm Donnerstag, 15. Oktober, kam die AG Landes- und Regionalentwicklung der Europäischen Metropolregion Mitteldeutschland (EMMD) zu ihrer konstituierenden Sitzung in Leipzig zusammen. Das auf Vorschlag der Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen gegründete Gremium soll zukünftig Fragen der räumlichen Entwicklung in Mitteldeutschland länderübergreifend diskutieren und bearbeiten. Erstaunlich spät. Das hätte früher kommen müssen.
Von flauschig bis wertvoll: Wie unser Gehirn Objekte erkennt und so auch manipulierbar ist
Von "tierisch" bis "feuerassoziiert": Das Gehirn schlüsselt unsere Umgebung in insgesamt 49 Merkmale auf, nach denen es alle Objekte kategorisiert (hier nur als Ausschnitt gezeigt). Foto: Hebart/ MPI CBS

Foto: Hebart/ MPI CBS

Für alle LeserUnser Gehirn ist augenscheinlich nicht in der Lage zu merken, wann es betrogen wird. Ein paar Katzen- und Hundevideos genügen, und es schmilzt dahin und das Wort „NIEDLICH“ hämmert durch alle Leitungsbahnen. Marshall McLuhan hätte unsere von Fakes besessene Gegenwart nicht nur zum Teufel gewünscht. Er hätte sich tatsächlich gefragt, ob der Mensch überhaupt je begreift, was a-soziale Medien eigentlich permanent mit seinem Gehirn anstellen. Ein Studienergebnis aus Leipzig lässt ahnen, wie so etwas kommt.
Stadtrat setzt Auenentwicklungskonzept durch: Die Brücke über die Nahle wird mit breiterem Durchlass und Radunterführung geplant
Die Nahle kurz vor der Brücke der Gustav-Esche-Straße. Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserAm Mittwoch, 14. Oktober, beschloss der Leipziger Stadtrat auch, wie mit dem Neubau der Nahlebrücke im Zug der Gustav-Esche-Straße umgegangen werden soll. Die Brücke soll 2023/2024 gebaut werden. Was schon einmal das Hauptproblem bei diesem Brückenbau ist. Das wusste auch das Stadtplanungsdezernat, als es die Vorlage mit den fünf möglichen Brückenvarianten verfasste. Denn die Brücke muss sich eindeutig ins Auenentwicklungskonzept einpassen. Aber das wird erst 2023 vorliegen.
Anhörung zu Linke-Antrag zu sozialem Wohnungsbau im Landtag: Warum stockt Sachsen die Bundesmittel nicht auf?
Für kleine Einkommen ist der Leipziger Wohnungsmarkt längst eng geworden. Foto: Ralf Julke

Foto: Ralf Julke

Für alle LeserAm Freitag, 16. Oktober, beschäftigte sich der Ausschuss Regionalentwicklung des Sächsischen Landtags mit einem Antrag der Linksfraktion. „Verbesserung der Bedingungen für den sozialen Wohnungsbau in Sachsen“ war er betitelt, hat aber eigentlich keine Chancen, im Landtag eine Mehrheit zu bekommen, auch wenn die Regierungskoalition von CDU, SPD und Grünen sich mit dem Thema ebenfalls beschäftigt. Denn dass in Leipzig und Dresden bezahlbare Wohnungen fehlen, wird nicht mehr abgestritten.
Sonderausstellung präsentiert einmalige Zeugnisse des schwierigen Neubeginns in Leipzigs Schulen 1945
Das Schulmuseum am Goerdelerring 20. Foto: L-IZ.de

Foto: L-IZ.de

Vor 75 Jahren, im Oktober 1945, wurde nach Monaten der Schließung, der bedingungslosen Kapitulation und dem Ende des Nationalsozialismus der Unterricht in den Schulen Leipzigs wieder aufgenommen. Das Schulmuseum nimmt dies zum Anlass für die Sonderausstellung „Schule nach der Stunde Null. Leipzig 1945/46“. Sie ist vom 16. Oktober bis 22. Dezember zu sehen und kann bei freiem Eintritt im Rahmen der Dauerausstellung besichtigt werden.
Am 24. und 25. Oktober im Westflügel Leipzig: Einmal Schneewittchen, bitte
Foto: Daniel Wagner

Foto: Daniel Wagner

Man nehme einen schönen Prinzen, ein einsames Mädchen, sieben verzückte, verrückte Zwerge, eine böse Stiefmutter, ein bisschen Magie, eine Menge Neid, eine große Portion Freundschaft, einen vergifteten Apfel und ein Happy End. So in etwa müsste das Rezept für: „Einmal Schneewittchen, bitte“ aussehen, das in der Märchenapotheke „Pacco & Co.“ von einem warmherzigen Hund und seiner stürmischen Assistentin zusammengestellt wird.