Jahr: 2025

S-Bahn in Betrieb, aufgenommen von oben.
Wirtschaft·Mobilität

Drohende Einschnitte im S-Bahn-Angebot ab Dezember: Grüne fordern mehr Geld vom Land

Mit dem kommenden Fahrplanwechsel im Dezember 2025 wird es wohl im S-Bahn-Netz Miteldeutschland spürbare Einschnitte geben. So gibt es neben dem Aus für die S-Bahn-Linie S10 nach Grünau auch Leistungskürzungen auf der S-Bahn-Achse im Leipziger Südraum zwischen Leipzig, Markkleeberg und Borna (Linienbündel S4, S5/S5X und S6). Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen im Leipziger Stadtrat fordert […]

Wirtschaft·Mobilität

MTA antwortet der BSW-Fraktion: LVB-Netzerweiterungen sind bis jetzt nur für die „Südsehne“ greifbar

Eine Straßenbahnlinie ist schnell mal eingestellt, eine Gleisinstandhaltung leicht unterlassen, wenn dafür einfach die Gelder fehlen. Das Gegenteil ist schwerer: Neue Gleisstrecken zu bauen. Das spüren die Leipziger auch bei den durch die LVB geplanten Netzerweiterungen: Allein schon der Planungsvorlauf braucht Jahre. Und da ist noch nicht geklärt, ob dann auch das Geld zum Bauen […]

Der LWB-Verwaltungssitz an der Wintergartenstraße. Foto: Sabine Eicker
Der Tag

Mittwoch, der 28. Mai 2025: LWB warnt vor gefälschten Vermieterbriefen und Drogenkriminalität in Leipziger Spätis

Die LWB teilte mit, dass in Leipzig gefälschte Vermieterschreiben im Umlauf sind. Außerdem: Heute wurden mehrere Spätverkäufe und Wohnungen nach Drogen durchsucht. Die LZ fasst zusammen, was am Mittwoch, dem 28. Mai 2025, in Leipzig, Sachsen und darüber hinaus wichtig war. LWB warnt vor gefälschten Vermieterschreiben Aktuell sollen gefälschte Vermieterschreiben in Leipzig im Umlauf sein. […]

Sport·Fußball

Relegation zur 3. Liga: Alle Lok Leipzig-Tickets für Rückspiel in Havelse nach Sekunden ausverkauft

Das war nichts für Spätentschlossene. Nur wenige Augenblicke nachdem am heutigen Vormittag der Online-Verkauf der begehrten 450 Auswärtstickets gestartet war, war es auch schon wieder vorbei. Zehn Minuten später vermeldete der 1. FC Lok offiziell: Ausverkauft! Fans die dabei leer ausgingen äußerten in den sozialen Medien ihren Unmut, manche stellten gar verschwörerische Thesen auf. Dass […]

Präparation eines Iltis mit Präparatorin Louisa Bosse.
Kultur·Ausstellungen

Das Haus mit der Spinne: Naturkundemuseum Leipzig startet große Abschiedsreihe

Das neue Naturkundemuseum am Wilhelm-Leuschner-Platz ist am Entstehen. Den Tag des Umzugs bereitet das Naturkundemuseum jetzt schon mit einer Reihe von Ausstellungen vor: Am 6. Juni öffnet im Naturkundemuseum Leipzig die neue Wechselausstellung „Das Haus mit der Spinne – Teil 1: Präparation“ ihre Türen. Sie markiert den Auftakt einer achtteiligen Ausstellungsreihe, mit der sich das […]

Vicki Felthaus sitzt neben Martina Münch im Stadtrat.
Politik·Brennpunkt

Der Stadtrat tagte: Zum Jahresende endet das Kapitel „Auenzwerge“ + Video

Mit einer Petition versuchte Sebastian Ludwig das absehbare Ende der Kindertagesstätte „Auenzwerge“ in Böhlitz-Ehrenberg noch einmal hinauszuschieben. Denn für die Eltern der Kinder kam die Ankündigung, dass die Kita zum Jahresende geschlossen werden soll, abrupt. Manche hatten gerade die Eingewöhnungszeit der Kinder bewältigt. Alles schien gut. Und nun das: Die Stadt kündigt den Mietvertrag und […]

Denis Achtner spricht im Stadtrat.
Politik·Brennpunkt

Der Stadtrat tagte: Böhlitz-Ehrenberg soll eine Streetball-Anlage bekommen + Video

„Da der Ortsteil keinerlei Angebote für Kinder im Schulalter und Jugendliche, die dem Spielplatz-Alter entwachsen sind, bereithält, beantragen wir die Errichtung eines Ballspielsportplatzes“, schrieb Jana Plewka in ihrer Petition, die am 21. Mai in der Ratsversammlung zum Aufruf kam. Und zwar mit einem positiven Votum des Petitionsausschusses. Denn: „Das Freiflächenpotenzial ist aufgrund der Lage angrenzend […]

Kreide-Schriftzug an Tafel.
Bildung·Leipzig bildet

Maßnahmenpaket für Sachsens Schulen: GEW sieht nur Scheinbeteiligung und strategisches Geschacher

Es wird nicht klappen. Da ist sich die Lehrergewerkschaft GEW ziemlich sicher. Am Dienstag, dem 27. Mai, verkündete der sächsische Kultusminister Conrad Clemens das abschließende Maßnahmenpaket für Schulen in Sachsen. Die Bildungsgewerkschaft GEW Sachsen wirft dem Kultusminister Ignoranz in der Diskussion um Bildungsqualität und Unterrichtsabsicherung vor. Und Clemens hofft, dass er mit seinen Maßnahmen den […]

Eröffnung Ärztetag, zahlreiche Menschen haben sich versammelt.
Der Tag

Dienstag, der 27. Mai 2025: Ärztetag in Leipzig und Solingen-Prozess

Der 129. Ärztetag wurde heute in Leipzig eröffnet, dabei gab es auch Kundgebungen, die auf Missstände hinwiesen. Am Oberlandesgericht Düsseldorf startete unterdessen der Strafprozess gegen den mutmaßlichen Islamisten, der im August 2024 in Solingen drei Menschen ermordet und weitere verletzt haben soll. Die LZ fasst zusammen, was am Dienstag, dem 27. Mai 2025, in Leipzig, […]

See, von grün umgeben.
Politik·Leipzig

Einwohneranfrage zu Feuerwerken: Sprengstoffrecht vs. Schutz wild lebender Tiere

Nicht nur die Fraktion der Grünen hatte am 21. Mai einige berechtigte Fragen zum wieder geplanten Feuerwerk am Bagger in Thekla. Auch eine Einwohneranfrage beschäftigte sich mit dem Thema. „Was unternimmt die Stadt Leipzig, um sicherzustellen, dass es im Rahmen des Wasserfestes am Baggersee Thekla nicht erneut zu Störungen oder Gefährdungen brütender (Wasser-) Vögel und […]

Kurt-Masur-Musiktheater. Foto: Kurt-Masur-Schule
Kultur·Musik

Das Leben des Kurt Masur: Kurt-Masur-Musiktheater der Kurt-Masur-Schule gastiert im UT Connewitz

Was hat Kurt Masur (1927–2015) mit einem Elektrogeschäft zu tun? Wer herausfinden möchte, wie der weltbekannte Dirigent Kurt Masur mit einem Elektrogeschäft verbunden ist, der sollte sich einen der folgenden Termine vormerken: Am 4. und 5. Juni, jeweils 17 Uhr, wird das Kurt-Masur-Musiktheater im UT Connewitz für die Familien unserer Schule aufgeführt. In der Wolfgang-Heinze-Str. […]

Das Rollstuhl-Fahrrad der Bürgerstiftung Leipzig. Foto: ADFC Leipzig
Wirtschaft·Mobilität

Kostenfrei ins Grüne: Der ADFC Leipzig e.V. und die Bürgerstiftung Leipzig bringen inklusives Rollstuhl-Fahrrad an den Start

Der ADFC Leipzig e.V. und die Bürgerstiftung Leipzig haben gemeinsam ein neues Mobilitätsangebot für Menschen mit eingeschränkter Mobilität ins Rollen gebracht: Ein Rollstuhl-Fahrrad ermöglicht es ab sofort, kostenfrei und unkompliziert Ausflüge in die Leipziger Umgebung zu unternehmen – direkt im eigenen Rollstuhl und begleitet von ehrenamtlichen Pilot/-innen. Das neue Spezialrad, Modell VeloPlus, konnte mit Mitteln […]

Wirtschaft

Koppeln sich Preise von ihren Derivaten ab – nennt man das ein „SIGNAL“?

In der Theorie sollte ein Vermögenswert denselben Preis haben – unabhängig davon, wie man ihn handelt. Ob Spot oder Futures, ETF oder zugrunde liegender Indexkorb: Alle sollten dasselbe widerspiegeln. Doch im Jahr 2025 stimmt die Theorie nicht mehr mit der Realität überein. Über sämtliche Märkte hinweg beobachten wir anhaltende Preisverzerrungen zwischen Spotpreisen und Derivatebewertungen. Ob […]

Der Tag

Montag, der 26. Mai 2025: Großeinsatz in der Gorkistraße, Start der Turn-EM und Betrugsfall zu Corona-Tests

Am Montagmorgen wurde ein 46-jähriger Mann in der Gorkistraße in Leipzig-Schönefeld-Abtnaundorf festgenommen. Er soll im Zuge eines Familienstreits eine Schusswaffe eingesetzt haben. Außerdem: Heute begann in Leipzig die Europameisterschaft im Turnen. Das Sport-Groß-Event reiht sich ein in das am Mittwoch beginnenden Deutsche Turnfest. Die LZ berichtet, was am Montag, dem 26. Mai 2025, in Leipzig, […]

Thomaskantor Prof. Andreas Reize.
Kultur·Musik

Kontinuität bis 2034: Stadt will Vertrag mit Thomaskantor Andreas Reize verlängern

Die Stadt Leipzig und Thomaskantor Prof. Andreas Reize wollen langfristig weiter zusammenarbeiten. Da der aktuelle Vertrag 2026 auslaufen würde, legt die Verwaltungsspitze nun eine Vertragsverlängerung um acht Jahre bis zum 30. Juni 2034 vor. Stimmt der Stadtrat zu, werde auf dieser zentralen Position der Musikstadt Leipzig langfristige Kontinuität geschaffen, teilt das Kulturdezernat mit. Zugleich möchte […]

Alttextilien häufen sich neben dem vollen Kleidercontainer.
Wirtschaft·Verbraucher

Der Stadtrat tagte: Lösungen für das Altkleiderproblem sind nicht in Sicht + Video

Wohin mit den alten, kaputten Textilien? Seit Januar gilt die EU-Novelle zum Kreislaufwirtschaftsgesetz, nach der Altkleider (bis auf wenige Ausnahmen) nichts mehr im Restmüll zu suchen haben. Sie müssen also in den öffentlich aufgestellten Altkleidercontainern entsorgt werden. Und berechtigterweise erwarteten mehrere Ratsfraktionen schon Anfang des Jahres, dass das zu ziemlich chaotischen Zuständen führen wird. Und […]

Polizeieinsatz. Foto: LZ
Leben·Fälle & Unfälle

Großeinsatz am Montagvormittag in der Gorkistraße: Polizei nimmt 46-Jährigen fest

Schreck am Montagvormittag: In der Gorkistraße (Schönefeld-Abtnaundorf) kam es offenbar zu einer innerfamiliären Auseinandersetzung, bei der auch eine Schusswaffe im Spiel gewesen sein soll. Die Polizei rückte daraufhin mit einem Großaufgebot an und nahm einen Tatverdächtigen fest. Nach Angaben von Polizeidirektions-Sprecher Olaf Hoppe, der persönlich vor Ort war, erreichte die Einsatzkräfte am Montag etwa 09:45 […]

Andreas Geisler.
Politik·Leipzig

Der Stadtrat tagte: Nachtfahrverbot für Mähroboter gilt schon seit April + Video

Wenn es um Tiere geht, kann SPD-Stadtrat Andreas Geisler sehr emotional werden. Denn bei ihrem Schutz tun sich deutsche Behörden sehr, sehr schwer. Das betrifft auch die Igel in der Stadt, die nicht nur vom Straßenverkehr bedroht sind, sondern auch von allerlei technische Geräten, die Grundstücksbesitzer in ihren Gärten anwenden. Ergebnis dieser gedankenlosen Technisierung sind […]

Sjaella auf dem roten Teppich in Cannes. Foto: Eleonora Paciullo
Kultur·Film & TV

Gedreht mit der Leipziger Gruppe Sjaella: Immersive Award der Filmfestspiele Cannes für „From Dust“

Davon träumen viele: Schauspielerinnen, Filmemacher, Regisseure, Drehbuchautoren. Aber gelungen ist es jetzt der Leipziger Vocalgruppe Sjaella: „From Dust“, die Virtual-Reality-Oper von Michel van der Aa, hat den Immersive-Wettbewerb der 78. Filmfestspiele von Cannes gewonnen. Es ist ein immersives Filmereignis, das besonders von den bezaubernden Stimmen der Sängerinnen aus Leipzig lebt. Die Jury des Immersive-Wettbewerbs der […]

Rot eingefärbte Radwege am Bayerischen Platz.
Politik·Brennpunkt

Der Stadtrat tagte: Antrag zu Radwegmarkierungen am Bayerischen Platz schon im April umgesetzt + Video

Eigentlich hätten der Bayerische Platz und die Windmühlenstraße längst komplett erneuert werden sollen. Aber der Knoten ist so komplex, dass die Stadt die Umbaumaßnahme immer wieder verschoben hat und jetzt vor dem Jahr 2035 keine Chance sieht, dass hier endlich gebaut wird. Das schafft natürlich Folgeprobleme. Eins waren die mittlerweile völlig abgefahrenen Markierungen für den […]

Cover des Buches.
Bildung·Bücher

Judit: Die Geschichte einer der stärksten Frauengestalten aus der Bibel

Die Serie der „Biblischen Gestalten“ in der Evangelischen Verlagsbuchhandlung wächst. Kompetente Autorinnen und Autoren beleuchten dabei die historischen Hintergründe der Erzählungen aus der Bibel, versuchen die legendären Gestalten auch möglichst zu verifizieren. Aber indem sie die einzelnen Erzählungen von allen Seiten unter die Lupe nehmen, wird auch die Entstehungsgeschichte der einzelnen Geschichten sichtbar. Und ihre […]

Sport·Fußball

Sachsenpokal-Finale: Freudentränen in Probstheida, Lok Leipzig besiegt Erzgebirge Aue nach Elfmeter-Krimi

Es ist noch immer die perfekte Welle, auf der der 1. FC Lok momentan von Erfolg zu Erfolg surft. Nach dem Gewinn der Regionalliga-Meisterschaft am letzten Sonntag, machten die Blau-Gelben gestern im Sachsenpokal-Finale das Double perfekt. Nach torlosen 120 Spielminuten vor ausverkauftem Haus, musste dabei die Entscheidung schließlich im Elfmeterschießen her. Der Showdown fand an […]

Der Tag

Das Wochenende, 24./25. Mai 2025: Demo gegen Polizeigewalt, Angriff auf künftiges Polizeirevier und Zentrum zur Aufarbeitung von NSU

Am Samstag demonstrierten etwa 200 Personen in Leipzig gegen Polizeigewalt. Anlass für die Demo war ein Vorfall aus der vergangene Woche, infolgedessen mehrere Personen, unter anderem durch Angriffe mit Pfefferspray, von Einsatzkräften der Polizei verletzt worden waren. Außerdem: In Chemnitz wurde am Sonntag das Dokumentationszentrum zur Aufklärung und Auseinandersetzung mit dem NSU-Komplex eröffnet. Die LZ […]

Dicht parkende Autos in einem Wohngebiet.
Politik·Leipzig

Der Stadtrat tagte: AfD-Fraktion scheitert mit aufgewärmtem Schaufensterantrag zum Anwohnerparken + Video

Politik funktioniert für manche Leute irgendwie nach dem Muster: zwei Schritte vor, anderthalb zurück. Nur irgendwie nicht geradeaus, sodass für die Wählerinnen und Wähler wirklich sichtbar wird, wie es vorangeht. Das trifft auch auf die Verkehrspolitik zu. Seit die Verwaltung endlich begonnen hat, die Bedingungen für den Radverkehr spürbar zu verbessern, mehren sich im Stadtrat […]

Die Kirche im Sommer (FrankBothe, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36712300)
Bildung·Zeitreise

Sonntagskirche № 152: Deutschlands kleinste Dorfkirche in Elend

Kirchenbauwerke gehören zu vielen Ortschaften. Sie sind bekannt als Wahrzeichen, Ortsmittelpunkt oder Orientierungsmarke. Die Gotteshäuser haben architektonisch, kunsthistorisch und regionalgeschichtlich vielfältige Bedeutung. Diesmal geht es um Deutschlands kleinste Holzkirche – die Kirche zu Elend im Landkreis Harz in Sachsen-Anhalt. Die Holzkirche zu Elend ist das Gotteshaus in Elend, einem Ortsteil der Stadt Oberharz am Brocken […]

Cover des Buches.
Bildung·Bücher

Auf dem Schulweg verschwunden: Gabi Thieme erzählt die Geschichte zweier Aufsehen erregender Fälle aus Sachsen

Dass dieses Buch eine rege Nachfrage auslösen würde, war abzusehen. Denn beide Kriminalfälle, die Gabi Thieme hier noch einmal aufarbeitet, haben zu ihrer Zeit für Aufregung und Entsetzen in Südwestsachsen gesorgt. Was nur zu verständlich ist: Wenn Kinder Opfer von Verbrechen werden, werden die tiefsten Gefühle nicht nur bei den betroffenen Eltern aufgewühlt. Verstehen kann […]

Ausschnitt aus dem Panorama-Bild "Willkommen in Markkleeberg". Foto: Stadt Markkleeberg
Politik·Region

Willkommen in Markkleeberg: Großes Panorama-Bild wirbt jetzt für die Stadt an den Seen

Am Freitagvormittag, 23. Mai, wurde die Südseite der Unterführung des Markkleeberger Bahnhofs mit einem Panorama-Wandbild feierlich eröffnet. Das Kunstwerk, das im Rahmen des städtebaulichen Großprojektes „Neue Mitte“ realisiert wurde, ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen der Stadt Markkleeberg und der Deutschen Bahn. Entwurf und Umsetzung stammen von dem Objektgestalter Marc Knust. Das Motiv des Wandbildes […]

Wirtschaft·Verbraucher

Der Stadtrat tagte: Ein klarer Auftrag für die Stadt, Mietwucher in Leipzig zu verfolgen + Video

Es war die mittlerweile recht bekannte Mietwucher-App, die die Linksfraktion im Bundestag nach dem Vorbild der Stadt Frankfurt aufgesetzt hatte, um den Mietwucher in Deutschlands Großstädten endlich mit Zahlen zu erfassen. Mietwucher ist zwar gesetzlich verboten. Das stand selbst schon 1872 so im Gesetz. Aber der entsprechende Paragraph 5 im Wirtschaftsgesetz ist ein zahnloser Tiger. […]

Politik·Leipzig

Der Stadtrat tagte: Können aus Parkplätzen an Einkaufscentern auch reguläre Stellplätze werden? + Video

Wohin mit den ganzen Autos? Das ist ja nicht nur ein Problem im inneren Stadtgebiet, wo freie Stellplätze Mangelware sind. Das betrifft auch die Ortsteile am Stadtrand, wenn dort einmal größere Feste, Fußballspiele und andere Veranstaltungen stattfinden. Ein Haufen Leute kommt dann mit dem Auto. Und dann stehen die Dorfstraßen voll. Die ehemalige CDU-Stadträtin Sigrun […]

Immer mehr Häuser tragen inzwischen Solaranlagen. Foto: Sabine Eicker
Wirtschaft·Verbraucher

Strompreise in Deutschland – Teil 4: Ungerechte Lastenverteilung der Netzentgelte

Photovoltaikanlagen rechnen sich weiterhin durch den Eigenverbrauch, Einspeisevergütungen und günstige Gestehungskosten. PV-Anlagen-Besitzer zahlen weniger für Netzentgelte, obwohl sie weiterhin auf das Stromnetz angewiesen sind. Das führt zu einer Kostenverlagerung auf Haushalte ohne PV-Anlagen, insbesondere für Mieter. Durch den steigenden Netzausbau verteilen sich die Kosten zunehmend unfair, was soziale Spannungen birgt. Hier hilft vor allem der […]

DHL-Flugzeug am Himmel. Dazu Oberleitungen und Türmchen.
Der Tag

Freitag, der 23. Mai 2025: Leipziger Schulen nach Bombendrohungen evakuiert und erneut Warnstreik am Flughafen

Drei Leipziger Schulen mussten am Freitagmorgen aufgrund von Bombendrohungen evakuiert werden. Außerdem: Am DHL-Hub am Leipziger Flughafen wurde erneut gestreikt. Die LZ fasst zusammen, was am Freitag, dem 23. Mai 2025, in Leipzig, Sachsen und darüber hinaus wichtig war. Leipziger Schulen nach Bombendrohungen geräumt An drei Leipziger Schulen gingen am Freitagmorgen Drohmails ein. Die Gebäude […]

Politik·Leipzig

Der Stadtrat tagte: Leipzig soll Schutz von Wildtieren stärken + Video

Leipzig soll sich stärker für den Schutz von Wildtieren engagieren. Das hat die Ratsversammlung am Mittwoch, dem 21. Mai, beschlossen. Geplant sind ein Runder Tisch und mehr Informationen auf der Homepage der Stadt. Ein Antrag, dem Wildpark jährlich 60.000 Euro zur Verfügung zu stellen, wurde jedoch abgelehnt. „Die Menschen in der Wildvogelhilfe kommen an ihre […]

Das ICE-Werk Leipzig mit dem Batterie-Speicher. Foto: DB AG / Robert Zimmermann
Wirtschaft·Leipzig

Neuartiges Energiekonzept im ICE-Werk Leipzig: Gebrauchte E-Auto-Batterien wurden zum Batteriespeicher

Die Deutsche Bahn hat das ICE-Werk Leipzig als erstes ihrer Fernverkehrswerke mit einem sogenannten Second Life Batteriespeicher in Kombination mit einer Photovoltaikanlage (PV-Anlage) ausgestattet. Der innovative Speicher besteht aus 30 gebrauchten Batteriemodulen aus insgesamt acht Elektroautos. Mit dem Batteriespeicher und der bis zu 250 Kilowatt leistenden PV-Anlage kann rund ein Viertel des Strombedarfs des ICE-Werks […]

Thomas Dienberg.
Politik·Brennpunkt

Der Stadtrat tagte: Bebauungsplan Radefelder Allee West trotz Klima-Bedenken beschlossen + Video

Schon im Vorfeld sorgte der von der Stadt vorgelegte Bebauungsplan Nr. 422 „Radefelder Allee West“ für heftige Kritik. Im September 2024 hatte der BUND Leipzig das Projekt aus Naturschutzsicht heftig kritisiert. Hier soll – gleich neben dem Porsche-Werk – ein weiteres großes Ackerareal überbaut und damit versiegelt werden. Damit entwickelt Leipzig zwar sein Gewerbegebiet im […]

Das Kraftwerk der Stadtwerke Leipzig an der Bornaischen Straße soll künftig mit Wasserstoff arbeiten können.
Wirtschaft·Verbraucher

Strompreise in Deutschland – Teil 3: Unbedingter Ausbau der Strom-Speicherung notwendig

Die Ermittlung des günstigsten Technologiemixes ist für den Energieumbau erforderlich und das bedeutet insbesondere den Ausbau von weiteren Speicherkapazitäten, anstatt Fossilkraftwerke zu subventionieren. Um den überschüssigen Strom nicht zu Negativpreisen abgeben zu müssen oder EE-Anlagen abzuregeln, müssen die Speicherkapazitäten für Strom schnell und unbürokratisch ausgebaut werden! Da die aktuell verfügbaren Batteriespeicher keine Langfristspeicher sind, muss […]

Politik·Leipzig

Der Stadtrat tagte: Verwaltung prüft Blätterdächer für mehr Schatten im Hitzesommer

Gegen die Klimakrise kann eine Stadt wie Leipzig wenig unternehmen, gegen deren Folgen hingegen schon. Ein neuer Ansatz: zwischen Häusern sogenannte Blätterdächer errichten, um vor allem im Sommer mehr Schutz vor der Sonne zu liefern. Die Mehrheit im Stadtrat folgte einem entsprechenden Vorschlag der SPD-Fraktion. Der Plan klingt zunächst simpel: Zwischen mehreren Häusern werden Edelstahlnetze […]

Sport·Weitere

German Football League 2: Zwei Rückschläge zum Saisonauftakt, Leipzig Lions bleiben dennoch optimistisch

Ein bisschen anders hatte sich das American Football-Team der Leipzig Lions seinen Start in die erste GFL2-Saison der Vereinsgeschichte schon vorgestellt. Doch sowohl beim Mitaufsteiger Elmshorn Fighting Pirates (7:38) als auch bei der Heim-Premiere gegen die Krefeld Ravens (17:40) kassierten die Grünauer deutliche Niederlagen. Abwehrchef Arn Mazomeit glaubt trotzdem an das Potenzial seines Teams. Am […]

Andreas Geisler.
Politik·Leipzig

Der Stadtrat tagte: Gibt es bald Lunchpakete in weiterführenden Schulen? + Video

Als Vorsitzender des Stadtelternrats, so Andreas Geisler, habe er gelernt, dass zwei Dinge an Schulen nichts zu suchen haben: erstens Angst, zweitens Hunger und Durst. Um das Thema Hunger ging es dem SPD-Stadtrat und seiner Fraktion mit dem Antrag, in kommunalen, weiterführenden Schulen die Ausgabe eines Mittagessens-to-go als Lunchbeutel zu prüfen. Die Debatte im Stadtrat […]

120 Ochsen. Foto: Rosanna Saacke
Theater

Deutsch-tschechische Kooperation: „120 Ochsen“ feiert am 30. Mai in der Schaubühne Lindenfels Premiere

Ein Mythos, zwei Inszenierungen, ein Theateraustausch zwischen Prag und Leipzig: Die Schaubühne Lindenfels und das Prager Theater Divadlo X10 realisieren zusammen ein zweiteiliges Projekt, im Rahmen dessen eine Uraufführung unter tschechischer Regie in Leipzig entsteht und eine Uraufführung unter deutscher Regie in Prag, jeweils in der Landessprache. In der Schaubühne Lindenfels ist die Bühnenfassung des […]

Die Kirchenruine in Wachau. Foto: L-IZ.de
Veranstaltungen·Bühne

Wachauer Festival-Nächte 2025

Die „Wachauer Festival-Nächte“ in der Kirchenruine Wachau vor den Toren Leipzigs sind ein einzigartiges kulturelles Ereignis, das jedes Jahr Musikliebhaber anzieht. In der malerischen Kulisse der historischen Kirchenruine finden Konzerte statt, die ein breites musikalisches Spektrum bieten. Die besondere Atmosphäre der Ruine, mit ihrer beeindruckenden Architektur und Akustik, verleiht den Aufführungen eine besondere Magie und […]

Dr. Maryam Foradi und Oliver Czulo
Bildung·Forschung

Neugründung Institut für Translatologie: Gespräch mit Maryam Foradi und Oliver Czulo

Translatologie oder Translationswissenschaft ist die Wissenschaft vom Dolmetschen und Übersetzen, sie beinhaltet allerdings mehr als die klassische Übersetzung in eine andere Sprache. Dr. Maryam Foradi und Prof. Dr. Oliver Czulo, die Gründer des Instituts für Translatologie schreiben dazu: „Übersetzen, Dolmetschen, Lokalisierung, Barrierearme Kommunikation – all das und mehr ist Translation.“ Das hat uns neugierig gemacht […]

Sport·Fußball

Sachsenpokal-Finale: Lok Leipzig kündigt Erzgebirge Aue „einen heißen Kampf“ an, Spiel fast ausverkauft

Unter den wachsamen Blicken des Sächsischen Fußball-Verbandes (SFV) durften beide Trainer schon einmal Tuchfühlung zum begehrten Pokal aufnehmen. Jubelnd in die Luft recken wird ihn nach dem Finale am kommenden Samstag aber nur einer von ihnen. Zur Vorab-Pressekonferenz am Mittwoch äußerten sowohl Lok-Coach Jochen Seitz als auch Aue-Trainer Jens Härtel großes Interesse an der Trophäe, […]

Der Geschäftsklimaindex der sächsischen IHKs in den vergangenen Jahren.
Wirtschaft·Metropolregion

IHK-Konjunkturumfrage im Frühjahr 2025: Sächsische Wirtschaft in schwierigem Fahrwasser

Die deutsche Wirtschaft befindet sich mitten in der Transformation. Eigentlich wissen das alle klugen Unternehmer und stellen sich darauf ein. Deutschland hatte Jahrzehnte lang von sehr stabilen Rahmenbedingungen gerade auf den Weltmärkten profitiert. Doch dort ist mittlerweile fast alles in Bewegung. Das trifft auch die sächsischen Unternehmen – und die exportorientierten besonders. Dass Deutschland gleichzeitig […]

Das Projekt „LZ TV“ (LZ Television) der LZ Medien GmbH wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Scroll Up