English Version

Blumen zum Gedenken an die tödlich verunglückte Radfahrerin in der Arhtur-Hoffmann-Straße. Foto: Lucas Böhme
·Economy·Mobility·Top Posts

Safe cycle paths now! ADFC Leipzig calls for a cycle protest following a fatal accident on Arthur-Hoffmann-Straße

Following the fatal road accident involving a young cyclist on Arthur-Hoffmann-Straße on Wednesday 21 October, ADFC Leipzig is calling for a cycle protest on Friday 30 October at 4.30 pm. The starting point is Wilhelm-Leuschner-Platz. Under the slogan ‘Safe cycle paths now!’, the organisers want to commemorate the deceased together and send a clear message […]

·The Day·Top Posts

Hello Leipzig: This is how Wednesday, 28 October 2026 begins

Drivers are advised to take particular care when travelling on the motorway from this evening onwards: roadworks are causing closures! As part of DOK Week, two Leipzig-based productions are hoping to secure funding for their next project; alongside many other issues, the City Council is today also discussing the former ‘Neue Szene’; and at 6 […]

·Politics·Engagement·Top Posts

Petition has more than 10,000 signatures: Leipzig peace initiative calls for a fundamental debate on the arms industry

More than 10,000 people have now signed the petition, launched on 1 September, entitled ‘The City of the Peaceful Revolution must not become a city of weapons!’. The petition has now been submitted to Leipzig City Council and the Saxon State Parliament, according to the peace initiative “Leipzig bleibt friedlich!”, which organised the petition. It […]

Das erst für den Harthkanal, jetzt für die Schiffseisenbahn vorgesehene Gelände hier direkt an der Brücke der A38. Archivfoto: Ralf Julke
·Politics·Region·Top Posts

The Ship Railway in Leipzig’s Neuseenland: Eight questions, eight answers – and an attempt at dialogue

What happens to information when a feasibility study turns into a technical discussion – and that technical discussion subsequently turns back into a written response from the authorities? A small communication experiment arose quite by chance in connection with the planned boat crossing between Lake Cospuden and Lake Zwenkau. It shows that the feasibility study, […]

·The Day·Top Posts

Hello Leipzig: This is how Tuesday 27 October 2026 begins

Europe is watching the protests, which have been overshadowed by riots. A plenary session in Leipzig is taking place today to discuss how to effectively fight back against cuts and rising poverty. The registration deadlines for an important consultation meeting and a special event at the DOK Festival end today. And this evening, the city […]

Zelte im Park neben dem Wagnerdenkmal am Dittrichrung. Foto: Ralf Julke
·Life·Society·Top Posts

When homeless people are forced to camp in Leipzig’s parks: the CDU’s dreams of clearing them out fail to reflect the reality faced by those affected

In Leipzig, too, the housing crisis is hitting hardest those who are least able to defend themselves. For years, the rise in homelessness was barely noticeable to the people of Leipzig. But that has changed. Over the summer, people who had become homeless were increasingly seen spending the night in Leipzig’s parks. With the onset […]

Protest gegen Abschiebeflüge am Flughafen Leipzig / Halle. Videostill: Aktionsbündnis Leipzig:
·Politics·Engagement·Top Posts

Nationwide protests against the ‘deportation frenzy’: 600 people protested at Leipzig/Halle Airport on Saturday

On Saturday 24 October, under the slogan ‘Together against the deportation frenzy’, initiatives across the country staged protests at the airports in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Cologne, Leipzig and Munich. At the same time, demonstrations took place in other cities, including Bielefeld and Hanover. In total, several thousand people took part in the protests. The protests […]

Temporäres Projekt mit Blumenkübeln auf dem Liviaplatz. Foto: Petra Dobschütz
·Politics·Hotspot·Top Posts

District heating expansion in the Waldstraßenviertel from 2027: District Advisory Board calls for more green spaces in the neighbourhood

The expansion of district heating in Leipzig is gradually taking shape in more and more neighbourhoods. Whilst the Südvorstadt is regarded as a pilot project – and the district heating roll-out is actually due to start there later this year – other neighbourhoods are also marked in orange on the city and municipal utilities’ district […]

Das Stadtbad im Frühling. Archivfoto: Ralf Julke
·Politics·Hotspot·Top Posts

New motion by the SPD city council group to sell the municipal swimming pool: the funding foundation objects, the city rejects it

As part of this year’s budget negotiations for the City of Leipzig’s 2027/2028 two-year budget, the Leipzig SPD parliamentary group has once again proposed the sale of the Stadtbad. It estimates the potential proceeds from the sale at 5 million euros and argues, amongst other things, that “it would require annual municipal subsidies even whilst […]

Demonstration des Ökolöwen gegen die Parkplatzpläne am Cospudener See. Foto: Ökolöwe
·Politics·Region·Top Posts

Endangered woodland by Lake Cospuden: Ökolöwe intends to continue its fight against the giant car park

Last week, the Leipzig-based environmental group ‘Ökolöwe’ achieved a small victory in the battle to save the woodland at Zöbigker Harbour on Lake Cospuden. It was a sort of compromise. This week, Markkleeberg Town Council approved the development plan for Zöbigker Harbour on Lake Cospuden. This still includes the clearing of 1.3 hectares of woodland […]

LVB-Haltestelle Lützowstraße mit Blick in Richtung Böhmestraße. Foto: Ralf Julke
·Politics·Hotspot·Top Posts

Track works on Georg-Schumann-Straße in 2027: Saxony Regional Directorate gives the green light to the LVB

The Saxony Regional Directorate (LDS) has approved a section of the complex construction project on Georg-Schumann-Straße between Delitzscher Straße/Eutritzscher Straße (Chausseehaus) and Böhmestraße in the city of Leipzig by means of a planning approval decision. This was announced on Wednesday, 21 October. The project is part of the Leipzig Transport Authority’s (LVB) scheme to modernise […]

·The Day·Top Posts

Wednesday, 21 October 2026: Young cyclist killed in an accident, track extension on Georg-Schumann-Straße approved, spooky atmosphere in Belantis Park

It has been a deeply sad morning in Leipzig today. A cyclist, aged just 20, was killed in a road accident on Arthur-Hoffmann-Straße. The investigation is ongoing. Saxony has approved the track extension on Georg-Schumann-Straße. And: Belantis is kicking off its Halloween programme. The LZ summarises the key events in Leipzig and beyond on Wednesday, […]

Verwendungshinweis: Honorarfreie Nutzung ausschließlich im Zusammenhang HALLO LEIPZIG vom 20. Oktober 2026
·The Day·Top Posts

Hello Leipzig: This is how Tuesday, 20 October 2026 begins

Enjoy the autumn, because it’ll soon be gloomy. An expected traffic jam provides the perfect opportunity for that today. The Südvorstadt, on the other hand, is already giving off a spooky vibe: curtain up for a bit of horror in between. The Jazz Days are turning into a genuine international festival today, showcasing a forefather […]

Leipzigs Hauptbahnhof in den Abendstunden. Foto: Tom Richter
·Politics·Hotspot·Top Posts

The Central Station: a source of contention – there are still no toilets, and the public address system has nothing to do with enjoying music

Everything is interconnected – rising rents, the housing shortage and the homelessness in Leipzig that is becoming increasingly visible to everyone. And many of those who have become homeless can be seen outside the main railway station. Yet there, in a heated debate, they are merely portrayed as a problem. In the words of City […]

·The Day·Top Posts

Friday 16 October 2026: Anticipation builds for the Leipzig derby, attempted armed robbery, cyberattack on the University of Halle, redevelopment of Glockenstraße

It’s derby time again in Leipzig! Around 10,000 football fans are set to watch the Regionalliga clash between 1. FC Lok and BSG Chemie at the Bruno-Plache-Stadion tomorrow. How are both teams shaping up? Following a failed supermarket robbery, the police are now searching for the perpetrator. In addition, hackers have accessed tens of thousands […]

·Politics·Leipzig·Top Posts

Leipzig unveils its 2027/2028 climate action plan: per capita CO₂ emissions are set to fall dramatically

Leipzig has set itself a massive challenge: With the 2027/2028 implementation programme as part of the 2030 Energy and Climate Protection Programme, the Mayor’s Advisory Service reaffirmed on Monday, 12 October, the continuation of the city’s roadmap to combat climate change. By the end of 2028, CO₂ emissions per inhabitant within the city limits are […]

·The Day·Top Posts

Wednesday 14 October 2026: Flag theft at women’s football match, another goalless home draw in the Champions League, no offer on the table in metal industry pay negotiations

Is the women’s football ultra scene supporting RB Leipzig II’s regional league side now set to disband? The police are investigating following the theft of a flag at a Saxony Cup match in Leutzsch. The culprit: a man. Fame factor: zero. Speaking of zero: that’s a constant for the RB men’s team, at least in […]

·The Day·Top Posts

Hello Leipzig: Here’s how Wednesday 14 October 2026 begins

Will 14 become a lucky number? Transport planners and tram passengers are likely to think so, from today at the latest. Hidden treasures could be unearthed at GRASSI today – and this afternoon, the Administrative Committee will discuss where further funding for education can be found. This evening, there’ll be a cultural-historical event tracing the […]

·The Day·Top Posts

Hello Leipzig: This is how Tuesday 13 October 2026 begins

A colossal coal-hauling locomotive made of thousands of tonnes of steel is being moved to a new site in the lignite mining area. The transport authorities are organising special services to help prevent traffic chaos around today’s Champions League match, whilst the University of Music and Theatre is hosting a concert dedicated to the composer […]

·The Day·Top Posts

Hello Leipzig: This is how Monday 12 October 2026 begins

Holidays are a time for relaxation – just not for everyone. Whilst most people are away on holiday, jackhammers, diggers and the like are hard at work on local roads. In this morning’s edition, the LZ shows where the work is taking place from today onwards. In addition, the LVB are modernising their customer centre; […]

Auf dem Sellerhäuser Viadukt. Foto: Lucas Böhme
·Politics·Hotspot·Top Posts

At last, a stroll along the Parkbogen Ost: the Sellerhäuser Viaduct was opened on Friday

After several years of intensive preparation, planning and construction, the moment finally arrived on Friday 2 October: the Sellerhäuser Viaduct, between the Liselotte-Herrmann-Straße bridge and the Theodor-Neubauer-Straße bridge, was opened as the first section of the Sellerhäuser Bogen. Where trains once ran, people will now be able to walk, linger and experience the east of […]

Die Angeklagte (li.), hier mit ihrem Anwalt, erhielt mehr als 700 Euro Gesamtgeldstrafe. © Lucas Böhme
·Incidents & Accidents·Top Posts

Hamas propaganda and death threats online: Magistrates’ Court fines student

The case centred, amongst other things, on the Middle East conflict, Hamas, a death threat against members of the government and a controversial slogan: a female student appeared before Leipzig Magistrates’ Court on Tuesday, 29 September, to answer charges relating to several offences. Following a confession, the trial of the 31-year-old proceeded relatively smoothly. This […]

Anatomie einer Depression. Grafik: Susanne Ruccius
·Culture·Exhibitions·Top Posts

Anatomy of Depression: Art exhibition in Leipzig-Lindenau on the first weekend in October

From 2 to 4 October, the Leipzig-based artist Susanne Ruccius will be presenting her exhibition ‘Anatomy of a Depression’ at interim linxxnet, 32 Demmeringstraße, Leipzig-Lindenau. Susanne Ruccius has lived and worked in Leipzig since 2004 and, since 2024, also in the Kohrener Land region. She studied at the Burg Giebichenstein University of Art and Design […]

·The Day·Top Posts

Friday, 25 September 2026: School strike against compulsory military service, search for handbag snatcher, Leipzig population forecast

No compulsory military service, no medical examinations, no groping of the testicles – the ‘School Strike Against Compulsory Military Service’ initiative had called for nationwide protests today. Meanwhile, a “sturdy to overweight” robber has landed himself on the police’s wanted list after unauthorisedly reaching into someone else’s handbag. And: When will Leipzig’s population hit 700,000? […]

Vicki Felthaus (Bündnis 90/Die Grünen), Beigeordnete für Jugend, Schule und Demokratie, im Leipziger Stadtrat am 02.09.2026. Foto: Jan Kaefer
·Leipzig Educates·Top Posts

New school building strategy: Leipzig to focus more on maintaining existing facilities and safeguarding the school network in future

It was inevitable: the funding available from Dresden for school building projects has continued to dwindle in recent years. More and more of the City of Leipzig’s new-build projects have come under fire. The city must tighten its belt, particularly against the backdrop of a budget that has spiralled completely out of control. And that […]

Die Elbe im Gebiet der Sächsischen Schweiz. Foto: Tilly Domian
·Politics·Saxony·Top Posts

Debate on the planned weir on the Elbe near Děčín: BUND Saxony debunks the myths put forward by Saxony’s Environment Minister

For years, the Czech Republic has been planning a further barrage on the Elbe near Děčín. This plan repeatedly provokes a strong reaction from conservative ministers in Dresden, as they genuinely believe it could somehow restore the navigability of the Elbe on the Saxon side. Ministers such as Saxony’s Environment Minister, Georg-Ludwig von Breitenbuch, were […]

Mehrere hundert Menschen protestierten am Samstag gegen die Ansiedlung einer Raketenfabrik im Raum Leipzig. © Lucas Böhme
·The Day·Top Posts

The weekend of 19–20 September 2026: demonstrations in Leipzig and two elections on Sunday

On Saturday, two demonstrations took place in Leipzig, protesting against a potential defence industry site in the Leipzig area and against gentrification. According to the police, at least one of the gatherings was not entirely peaceful. Also: All eyes are on Sunday’s state election in Mecklenburg-Western Pomerania and the Berlin House of Representatives election. The […]

Das Projekt „LZ TV“ (LZ Television) der LZ Medien GmbH wird gefördert durch die Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien. Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes.

Scroll Up